Il lemma livrèa

Definizioni

Definizione di Treccani

livrèa
s. f. [dal fr. livrée, propr. part. pass. femm. di livrer nel senso di «fornire, consegnare» (sottint. robe «abito»), in quanto era regalata dal signore]. –
1. a. in origine, veste con i colori e lo stemma della casa che, dal sec. 12°, i nobili e regnanti regalavano ai familiari e alla gente del seguito, o che offrivano a persone alle quali volevano rendere omaggio o assicurare protezione; lo stesso nome indicò anche la giacca dai colori prestabiliti che i cavalieri indossavano sull’armatura, e lo stemma con impresa e colori araldici che le dame offrivano ai cavalieri. scomparsi questi usi dopo la metà del ’500, il nome è rimasto a designare l’abito particolare indossato dalla servitù delle case nobili e reali, con i colori e lo stemma della famiglia, caratterizzato, nella sua foggia più tipica, da giacca a marsina, calzoni al polpaccio, calze lunghe bianche e scarpe con fibbia: maggiordomo, cameriere in l.; l. gallonata, semplice, di gala; indossare la l. di un signore, essere al suo servizio. b. in espressioni fig., spec. in passato, per indicare servilismo, dipendenza da altri: portare la l. di qualcuno, essergli soggetto, servilmente devoto; e in frasi negative: non porto la l. di nessuno, non mi metto livree, e sim., per affermare la propria libertà d’azione e indipendenza di giudizio e d’opinioni. c. per metonimia, servitore in livrea: ha l’incarico di badare alla condotta delle l. e dell’altra servitù bassa (baretti). corporazioni di livrea, traduz. dell’ingl. livery companies, nome delle gilde di mestiere della città di londra nel sec. 13°, i cui membri usavano una livrea particolare; è conservato ancora oggi da corporazioni e associazioni che più o meno direttamente ne discendono.
2. fig. in zoologia, la particolare disposizione dei colori nei tessuti di rivestimento di molte specie di vertebrati, che varia in rapporto al ciclo riproduttivo o stagionale (per es., nell’ermellino si alternano una livrea estiva bruna e una invernale bianca). in partic., l. nuziale, il piumaggio, spesso di colori vistosi, che compare nei maschi di alcuni uccelli (per es., le anatre) durante il periodo degli amori, e che ha una funzione importante nel riconoscimento specifico e nel corteggiamento; l. (o piumaggio) eclissale, v. eclissale.
3. ant. abitazione, palazzo: l. cardinalizia. ◆ dim. livreina.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

livrea
[li-vrè-a]

s.f. (pl. -vrèe)
1. divisa indossata dalla servitù maschile nelle case regnanti o signorili
|| Veste che il signore donava ai familiari, alle persone del seguito, ai suoi protetti, in segno di benevolenza, recante i colori e lo stemma gentilizio
|| vestire la livrea di qualcuno, essere alle sue dipendenze; fig. avere un atteggiamento servile
2. zool veste di certi animali che cambia con il variare delle stagioni: l. invernale, estiva

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

livrea
[li-vrè-a]
pl. -ee
1. insieme di colori, disegni, scritte che contraddistinguono aerei, navi, veicoli di diverse organizzazioni militari o civili: la compagnia di bandiera ha cambiato livrea
2. uniforme indossata un tempo dai dipendenti delle grandi famiglie signorili: maggiordomo, cocchiere in livrea |portare la livrea di qualcuno, essere al suo servizio; anche, essergli servilmente devoto
3. (zool.) aspetto e colore del piumaggio degli uccelli: livrea estiva, invernale

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal fr. livrée, propr. f. del part. pass. di livrer ‘consegnare, fornire’, in quanto la veste era fornita dai padroni alla servitù.