Il lemma locare

Definizioni

Definizione di Treccani

locare
v. tr. [dal lat. locare, nei due sign., der. di locus «luogo»] (io lòco, tu lòchi, ecc.). –
1. ant. mettere in un luogo, collocare: locati son per gradi differenti (dante); dio e natura e amor volse locar compitamente ogni virtute in quei be’ lumi, ond’io gioioso vivo (petrarca). rifl., collocarsi, trovare luogo: amarissima allor la ricordanza locommisi nel petto (leopardi). il verbo è ancora vivo nell’agg. altolocato (v.), propr. collocato in alto.
2. dare in affitto, in locazione: l. un appartamento, un negozio, una cassetta di sicurezza. È usato spec. nel linguaggio giur., ma in qualche regione è di uso comune (a napoli, per es., dove c’è un appartamento da affittare, viene talvolta appeso un cartello con la scritta si loca).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

locare
[lo-cà-re] (lòco, -chi, lòcano; locànte; locàto)

a v.tr.
1. raro collocare, alloggiare: locati son per gradi differenti (dante)
2. dir dare in affitto, in locazione: l. una casa
b v.rifl. locàrsi
raro collocarsi: ivi si loca, e ivi pon sua insegna (petrarca)

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

locare
[lo-cà-re]
io lòco, tu lòchi ecc.
a aus. avere
1. cedere l’uso di un bene per un tempo determinato in cambio del pagamento di un canone; affittare: locare una casa
2. (lett.) collocare: poi che Dio e Natura e Amor volse / locar compitamente ogni virtute / in quei be’ lumi, ond’io gioioso vivo (PETRARCA Canz. LXXIII, 37-39)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. locāre ‘collocare’ e ‘affittare’, deriv. di lŏcus ‘luogo’.