Il lemma pompière

Definizioni

Definizione di Treccani

pompière
s. m. [dal fr. pompier, der. di pompe «pompa¹»]. –
1. nome comune e pop. dei vigili del fuoco (che è la denominazione ufficiale ora in uso): il corpo dei p.; la caserma dei p.; chiamare i p.; si sentiva lontana la sirena dei pompieri.
2. estens., raro. chi cerca di «spegnere» ossia di placare l’ira altrui, di interporsi in litigi e contese, di fare opera di mediazione tra i litiganti; o anche, chi si adopera per frenare entusiasmi, moderare aspirazioni idealistiche e sim.
3. fig., non com. artista che si serve di uno stile enfatico e pretenzioso, caratterizzato dalla ricerca del grande effetto, nel trattare soggetti banali e di maniera (la parola fu originariamente usata in francia, sembra per allusione scherz. agli elmi, simili a quelli dei pompieri, con cui i pittori e gli scultori neoclassici rappresentavano nelle loro opere i guerrieri antichi).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

pompiere
[pom-piè-re]

s.m. (pl. -ri)
1. vigile del fuoco
2. fig. chi tenta di sopire tensioni, contrasti, motivi di agitazione: nelle riunioni di partito fa sempre il p.
3. fig. artista, scrittore, oratore che per ottenere grandi effetti ricorre ad artifici vistosi, puramente formali e grossolani

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

pompiere
[pom-piè-re]
f. -a; pl.m. -i, f. -e
1. (fam.) vigile del fuoco: chiamare i pompieri
2. chi agisce in modo da placare le tensioni, smorzare gli ardori, gli entusiasmi ecc.: ha fatto da pompiere riconducendo tutti al dialogo
3. scrittore o artista che, per ottenere grandi effetti, si serve di artifici grossolani

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal fr. pompier, deriv. di pompe ‘pompa’; nel sign. di ‘scrittore o artista’, detto in origine dei pittori e scultori neoclassici, per allusione agli elmi con cui erano soliti rappresentare i personaggi del mondo classico, paragonati scherz. ai caschi dei pompieri.