Il lemma racchiùdere

Definizioni

Definizione di Treccani

racchiùdere
v. tr. [der. di chiudere, col pref. ra-] (coniug. come chiudere). –
1. chiudere in sé, contenere: il museo racchiudeva molte sculture antiche. più com. in senso fig.: tiene racchiuso in cuore il suo segreto; quel punto, tra testa e schiena, racchiudeva nella sua convessità una forza animale e suina che era il segreto della sua prepotenza e del suo egoismo (goffredo parise); questo principio ne racchiude in sé molti altri.
2. non com. serrare dentro, rinchiudere: e son più anni poscia passati ch’el fu sì racchiuso [nel ghiaccio] (dante).
3. letter. ant. chiudere, impedire: in cielo e ’n terra m’à rachiuso i passi (petrarca). ◆ part. pass. racchiuso, anche come agg.: un fiore ancora racchiuso; segreti racchiusi nel cuore.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

racchiudere
[rac-chiù-de-re] (racchiùdo; si coniuga come chiùdere)

a v.tr.
1. chiudere dentro di sé, contenere: il castello racchiudeva tra le sue mura cimeli rari e preziosi
|| fig. sottintendere: una semplice favoletta che racchiude una profonda morale
2. non com. chiudere dentro qualcosa, rinchiudere
b v.rifl. racchiùdersi
Chiudersi, raccogliersi in sé: racchiudersi nel proprio dolore

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

racchiudere
[rac-chiù-de-re]
coniugato come chiudere
a aus. avere
1. chiudere in sé, contenere (anche in senso figurato): i gioielli erano racchiusi nello scrigno; un gesto che racchiude molti significati
2. (ant., lett.) imprigionare; trattenere: e son più anni / poscia passati ch’el fu sì racchiuso (DANTE Inf. XXXIII, 137-138)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← comp. di r(i)- e acchiudere.