Il lemma ràdere

Definizioni

Definizione di Treccani

ràdere
v. tr. [lat. radĕre] (pass. rem. rasi, radésti, ecc.; part. pass. raso). –
1. tagliare via il pelo col rasoio: r. i baffi, la barba, i capelli (più fam. fare la barba, i capelli), i peli superflui; r. le gote, il mento, la chierica; il barbiere stava radendo la barba a un cliente, o anche assol. stava radendo un cliente. rifl. radersi, che usato assol. si riferisce sempre alla barba: radersi col rasoio, con la lametta, col rasoio elettrico; mi rado da solo.
2. estens. a. togliere via raschiando: e perché tu più volontier mi rade [= rada] le ’nvetrïate lagrime dal volto (dante); anche fig.: del cor mi rade ogni delira impresa (petrarca); e col senso di togliere, dissipare: sì come sole ch’ogni nebbia rade (carducci). anticam., raschiare in genere; e inoltre: tosare le monete (togliere loro cioè una leggera sfoglia di metallo); cancellare scritture e ipoteche; radiare dall’elenco dei soci, ecc. b. tagliare dalla base, abbattere dalle fondamenta: r. a terra un bosco; spec., r. al suolo (meno com. il semplice radere), distruggere interamente: r. al suolo una fortezza; la città fu rasa al suolo dai nemici, dai bombardamenti; ilio raso due volte e due risorto splendidamente su le mute vie (foscolo).
3. rasentare, passare molto vicino a una superficie quasi sfiorandola: volando, talor s’alza ne le stelle, e poi quasi talor la terra rade (ariosto); dal bar ancora aperto un riflesso di luce radeva la crosta d’asfalto (pasolini); i proiettili radevano il suolo; la barca procedeva radendo gli argini. in veterinaria e nell’ippica, r. il tappeto, espressione riferita al cavallo che trotta ad arti poco flessi e che pertanto sfiora il terreno con la faccia anteriore degli zoccoli.◆ part. pres. radènte, anche come agg. (v. la voce). ◆ part. pass. raso, anche come agg. (v. raso¹⁾.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

radere
[rà-de-re] (ràdo, ràdi, ràde, radiàmo, radéte, ràdono; radévo, radevàmo, radévano; ràsi, radésti, ràse, ràsero, ant., pop. radéi, radé, radérono; congiunt. pres. ràda, radiàmo, radiàte, ràdano; radéssi; raderèi; ràdi; radènte; ràso)

a v.tr.
1. eliminare i peli tagliandoli con il rasoio: gli hanno raso i capelli; si rade la barba tutte le mattine; radersi il mento, le gambe, le ascelle
|| radere qualcuno, fargli la barba
2. estens. tagliare alla base, recidere: r. un prato
|| Abbattere, distruggere dalle fondamenta: r. al suolo una fortezza, una città, un'intera foresta
SIN. demolire
3. fig. sfiorare, rasentare: gli aerei radevano le posizioni nemiche
4. fig., poet. togliere via, cancellare: che del cor mi rade / ogni delira impresa ed ogni sdegno (petrarca)
5. ant., fig. raschiare
b v.rifl. ràdersi
Farsi la barba
|| Tagliarsi i peli

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

radere
[rà-de-re]
pass.rem. io rasi, tu radésti, egli rase, noi radémmo, voi radéste, essi ràsero; part.pass. raso
a aus. avere
1. tagliare via con il rasoio (riferito a peli, capelli): radere la barba, i baffi; radere i capelli a zero | liberare dai peli con il rasoio (riferito a persona o a parte del corpo): radere il mento, le guance; radere il paziente prima dell’operazione; è andato a farsi radere dal barbiere, a farsi radere la barba
2. rasentare, sfiorare: le rondini volavano radendo la superficie dell’acqua
3. radere al suolo, distruggere: Ilio raso due volte e due risorto / splendidamente su le mute vie (FOSCOLO Sepolcri 285-286)
4. (non com.) togliere via raschiando; raschiare

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. radĕre.