Il lemma rifiorire

Definizioni

Definizione di Treccani

rifiorire
v. intr. e tr. [comp. di ri- e fiorire] (io rifiorisco, tu rifiorisci, ecc.; nell’intr., aus. essere, in qualche caso avere [per es., quando significa rimettere i fiori]). –
1. intr. a. fiorire di nuovo, rispetto a una fioritura precedente, oppure fiorire per la seconda volta nell’anno stesso: con queste tiepide giornate rifioriranno le viole; alcune rose rifioriscono nell’autunno. b. fig. tornare fiorente, florido, e quindi in prospero stato: in campagna la sua salute rifiorirà; dopo la convalescenza il bambino è proprio rifiorito; le lettere e le arti rifiorirono nel rinascimento; rifioriscono le industrie, i commerci, ecc.; la civiltà rifiorisce nella libertà; la città, con la nuova amministrazione, è rifiorita; il quale [uso della rima], per molto tempo intermesso, cominciò poi nella sicilia non molti secoli avanti a r. (poliziano). c. delle macchie sui tessuti, sui muri, sulla pelle, riapparire: questa macchia, per quanto lavata, rifiorisce sempre; il morbillo è pericoloso quando rifiorisce; riferito anche alla materia stessa sulla quale le macchie riappaiono, o anche semplicem. appaiono: alcune pagine del libro hanno rifiorito.
2. tr. a. letter. con valore causativo, far rifiorire, oppure coprire, ricoprire di fiori: a le pure aure concede, a r. i prati a primavera, l’ambrosio umore (foscolo). b. ant. rifinire, ritoccare o ravvivare, un’opera d’arte: r. un dipinto, una scultura; avea ancora a r. tutti li ornamenti (sacchetti). c. di strade, spargervi sopra nuova ghiaia: r. un viale. nelle opere di difesa di un porto, r. la gettata, aggiungere nuovo materiale alla precedente gettata di massi quando questa sia diventata, col tempo, insufficiente a resistere all’attacco delle onde. ◆ part. pres. rifiorènte, anche come agg.; con uso specifico, in botanica, di pianta che fiorisce più di una volta l’anno, che presenta cioè rifioritura: rose rifiorenti.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

rifiorire
[ri-fio-rì-re] (rifiorìsco; si coniuga come fiorìre)

a v.intr. (aus. essere; anche avere nel sign. 1)
1. fiorire di nuovo, essere di nuovo in fiore: i rosai erano già tutti rifioriti
2. fig. tornare fiorente, recuperare vigore: dopo la malattia è rifiorito; le industrie rifiorirono dopo gli anni della guerra
|| Ripresentarsi: mi rifiorì nella mente un lontano ricordo
3. di macchie e sim., riaffiorare, riapparire in superficie
4. ant. prosperare di nuovo
b v.tr.
1. lett. rendere fiorito, coprire di nuovi fiori
2. fig., lett. rendere più leggiadro; ravvivare, perfezionare: la grazia rifiorisce la bellezza di una donna; un abile ritocco può r. la luminosità degli occhi
|| rifiorire un quadro, ravvivarlo con opportuni ritocchi
|| ant. rifiorire una strada e sim., rinnovarla con materiale adatto

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

rifiorire
[ri-fio-rì-re]
io rifiorisco, tu rifiorisci ecc.
a aus. essere
1. fiorire di nuovo: gli alberi rifioriscono
2. riprendere vigore; tornare prospero, in auge: a contatto con gli animali sono rifiorita; le lettere e le arti rifiorirono
3. riapparire, riaffiorare in superficie, riferito a macchie che erano state precedentemente eliminate: le macchie di umidità sono rifiorite
♦ v.tr.
a aus. avere
(lett.) far rifiorire; ravvivare

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← comp. di ri- e fiorire.