Il lemma rifùgio

Definizioni

Definizione di Treccani

rifùgio
(ant. refùgio) s. m. [dal lat. refugium, der. di refugĕre «rifuggire»]. –
1. riparo, difesa, contro un’insidia o un pericolo materiale o morale: cercare, trovare rifugio (in un luogo, presso qualcuno); dare, offrire r. (a un viandante, agli sbandati, ecc.); porto di r. (o di ridosso, o più raram. di ricovero), quello dove una nave approda in caso di tempo cattivo, di avaria, o per altra causa di forza maggiore. in partic.: a. in biologia, zona, distretto, territorio o stazione di r. (o anche semplicem. rifugio), la zona, per lo più di estensione limitata, che, presentando condizioni eccezionalmente favorevoli in confronto all’area circostante molto più vasta e con condizioni sfavorevoli (trasgressioni marine, glaciazioni, inaridimenti climatici, ecc.), ha permesso la sopravvivenza di singole specie animali o vegetali, o anche di intere faune e flore. b. in economia, beni di r. o, più semplicem., beni rifugio, i beni che, in periodo di inflazione, sfuggono alla svalutazione o la subiscono in misura minore del denaro liquido (beni immobili, titoli, oggetti preziosi, ecc.) e che pertanto vengono più richiesti.
2. con sign. più concr., il luogo dove si cerca o si trova riparo, difesa, protezione: lo primo tuo refugio e ’l primo ostello sarà la cortesia del gran lombardo (dante); questo è un r. tranquillo; il convento è un r. contro i pericoli del mondo; anche in senso fig.: ha trovato nella preghiera un sicuro r. contro le tentazioni; morte ... è non duol, ma refugio (petrarca); i libri non sono, e non debbono essere, rifugio, evasione dalla vita; ma strumento per guardare più a fondo la vita, mezzo per vivere di più (soldati); riferito a persone o divinità: è lui il nostro r., la persona a cui si ricorre nei momenti di pericolo, di necessità, di dubbio, di sofferenza; r. dei peccatori, uno degli attributi della madonna nelle litanie lauretane (v. refugium peccatorum). in partic.: a. r. alpino, edificio in legno e muratura costruito in alta montagna in posizione riparata dalla caduta di valanghe e sassi, e anche dal vento, attrezzato per offrire temporaneamente riparo e ospitalità ad alpinisti e a escursionisti: i r. del club alpino italiano; r. militari. b. riparo, per lo più sotterraneo, costruito e attrezzato in modo da poter proteggere persone, e anche materiali o beni, dalle offese nemiche, o da limitare gli effetti di queste (chiamato anche, ma meno comunem., ricovero): r. antiaereo, antiatomico (o, meno com., contro l’offesa atomica), contro i bombardamenti terrestri o navali, e r. in calcestruzzo, in cemento armato, corazzato; r. o trincea antischegge; scendere al r. o nel rifugio.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

rifugio
[ri-fù-gio] ant. refugio

a s.m. (pl. -gi)
1. riparo, ricovero, asilo, protezione: inseguiti dal nemico cercarono r. nella fuga; trovare r. dalla pioggia in un fienile; dettero r. al fuggiasco per una notte
2. ciò che procura pace, serenità: il suo r. sono i libri
|| fig. pace, serenità, svago allo spirito: trovare r. nella preghiera
3. luogo dove si cerca, si trova ricovero e protezione: trovarono un r. di frasche
|| rifugio alpino, ell. rifugio, casa più o meno attrezzata, situata in alta montagna, per offrire ricovero ad alpinisti ed escursionisti
|| rifugio antiaereo, luogo, generalm. sotterraneo, dove si trova ricovero durante i bombardamenti aerei
|| rifugio antiatomico, luogo sotterraneo particolarmente protetto e attrezzato, costruito per dare protezione nell'eventualità di un attacco atomico
4. estens., raro luogo di ritrovo
5. fig. persona a cui si ricorre per protezione, difesa, sostegno: nonostante l'età, sua madre è ancora il suo r.
|| rifugio dei peccatori, uno degli attributi della madonna nelle litanie, poiché ella intercede per i peccatori
b come agg. inv.
(posposto al s.) solo nella loc. beni rifugio, investimenti sicuri, che non perdono di valore, a differenza della moneta, soggetta a svalutazione

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

rifugio
[ri-fù-gio]
pl. -gi
1. luogo che offre riparo e protezione: cercare un rifugio per passare la notte; rifugio alpino, costruzione in alta montagna per alloggiare o ristorare alpinisti ed escursionisti; rifugio antiaereo, antiatomico, locali sotterranei predisposti per la protezione di persone in caso di bombardamento aereo o esplosione nucleare | luogo di ritrovo abituale: questo piccolo viottolo è il rifugio degli innamorati
2. riparo, protezione, difesa: dare rifugio a un perseguitato politico; trovare rifugio in una grotta
3. persona, ambiente, ambito, attività in grado di offrire aiuto, protezione o tranquillità, distensione: la famiglia è il suo unico rifugio; trovare rifugio nella lettura

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. refugĭu(m), deriv. di refugĕre ‘rifuggire’.