Il lemma rimescolare

Definizioni

Definizione di Treccani

rimescolare
v. tr. [comp. di ri- e mescolare] (io riméscolo, ecc.). –
1. mescolare di nuovo: le hai mescolate poco le carte: rimescolale!
2. a. intensivo di mescolare, mescolare bene, con cura o a lungo, agitando e riagitando: metti un cucchiaio di zucchero e rimescola; r. la polenta; r. un mucchio di carte, di documenti, di libri, metterli sottosopra rovistando disordinatamente; r. il mazzo delle carte, o le carte, scozzarle bene (e, in senso fig., confondere gli elementi di una situazione, o modificarli profondamente). com. l’espressione fig. r. il sangue, per indicare un turbamento violento e improvviso prodotto da uno spavento, da un’offesa, da uno spettacolo atroce o moralmente disgustoso: quella vista gli rimescolò il sangue; più spesso come intr. pron. (con sangue per soggetto): mi si rimescola il sangue, a ripensarci!; usato assol.: mi sento tutto r. dallo sdegno; e nella forma attiva, con valore causativo: diventava vile al suono di quella voce che lo rimescolava tutto (capuana). b. fig. rivangare, richiamare alla memoria faccende, questioni, ricordi di cui sarebbe meglio non parlare: non è il caso di r. queste vecchie storie. c. letter. o raro. nell’intr. pron., riferito a persone, mescolarsi, confondersi nella folla: d’ogn’intorno scorrendo si rimescola, e s’aggira (caro); riferito a cose, andare sossopra, sconvolgersi: visto del suo regno [il mare] rimescolarsi i più riposti fondi (caro); in senso fig., mescolarsi, confondersi: questa è la senna e in quel suo torbido mi sono rimescolato (Ungaretti).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

rimescolare
[ri-me-sco-là-re] (riméscolo)

a v.tr.
1. mescolare di nuovo
2. mescolare a lungo, in modo più efficace: r. la crema, la polenta
|| Rovistare, confondere, disordinare: r. documenti; attento a non r. le schede
|| rimescolare le carte, scozzarle in modo da confonderne l'ordine numerico
|| fig. rimescolare il sangue, turbare improvvisamente
|| fig. ricordare, rivangare: r. vecchie questioni
b v.intr. pronom. rimescolàrsi
1. confondersi, mescolarsi tra la folla
2. di cose, disordinarsi, andare sottosopra: a quella ventata tutte le carte volarono via rimescolandosi
|| fig. rimescolarsi il sangue, turbarsi, agitarsi improvvisamente per uno spavento o una forte emozione: al solo vederlo mi si rimescola il sangue

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

rimescolare
[ri-me-sco-là-re]
io riméscolo ecc.
a aus. avere
1. mescolare di nuovo: rimescolare le carte dopo ogni mano
2. mescolare più volte: rimescolare la polenta
3. (non com.) rivangare: rimescolare il passato

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← comp. di ri- e mescolare.