Il lemma sbottonare

Definizioni

Definizione di Treccani

sbottonare
v. tr. [der. di bottone, col pref. s- (nel sign. 1), in contrapp. ad abbottonare; il sign. 1 b ricalca il fr. se déboutonner] (io sbottóno, ecc.). –
1. a. aprire la parte abbottonata di vestiti, indumenti, rivestimenti e fodere, liberando i bottoni dagli occhielli: s. le fodere del divano; s. i polsini della camicia; sbottonarsi la giacca, i pantaloni; anche come rifl., con uso assol., alludendo ai vestiti che si hanno indosso: qui fa caldo, sbottónati. b. nel linguaggio fam., sbottonarsi, in senso fig. e con uso assol., parlare apertamente, dire o confidare senza reticenze tutto quello che si pensa e che si sa: con me non si è voluto s.; è un uomo prudente e riserbato, che non si sbottona facilmente.
2. privare una pianta dei bottoni fiorali, sbocciolare: s. i crisantemi. ◆ part. pass. sbottonato, anche come agg., non abbottonato, detto di indumenti: avere la camicia sbottonata.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

sbottonare
[ṣbot-to-nà-re] (sbottóno)

a v.tr.
1. aprire, separare ciò che è fermato con bottoni, sfilandoli dagli occhielli: s. la giacca; s. le fodere dei cuscini
CONT. abbottonare
2. agr togliere da una pianta i bottoni floreali superflui per migliorare la qualità dei fiori
SIN. sbocciolare
b v.rifl. sbottonàrsi
fig. aprire l'animo, dichiararsi, confidarsi: è un uomo riservato e difficilmente si sbottona

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

sbottonare
[ʃbot-to-nà-re]
io ʃbottóno ecc.
a aus. avere
aprire un indumento o una sua parte sfilando i bottoni dagli occhielli: sbottonare la giacca

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← da abbottonare, con sostituzione di pref.