Il lemma sbolognare

Definizioni

Definizione di Treccani

sbolognare
v. tr. [voce di origine furbesca, derivata prob. da bologna, dove si fabbricavano e si vendevano oggetti d’oro falso o di bassa lega (oro di bologna)] (io sbológno, ... noi sbologniamo, voi sbolognate, e nel cong. sbologniamo, sbologniate). –
1. a. dare via, spacciare monete false: mi hanno appioppato dieci euro falsi, e non ho il coraggio di sbolognarli. b. estens. dare via un oggetto di nessun valore o utilità, o di pessimo gusto, ricavandone o no un compenso: è una stoffa che ho in negozio da più di un anno, e non mi riesce di sbolognarla; quel soprammobile è orribile, al primo matrimonio lo sbologno come regalo. c. fig. mandare via, togliersi di torno una persona non gradita, spec. un dipendente o un familiare: quell’impiegato non mi va a genio, ho intenzione di sbolognarlo al più presto; con tutti i quattrini che hanno, non riescono a s. le figlie (cioè a farle sposare).
2. con la particella pron., e il pron. la indefinito, sbolognarsela, battersela, svignarsela.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

sbolognare
[ṣbo-lo-gnà-re] (sbológno, -gni, sbologniàmo, sbolognàte, sbológnano; sbolognànte; sbolognàto)

v.tr.
1. spacciare, appioppare, rifilare monete false
|| estens. disfarsi, liberarsi di oggetti di poco o nessun valore, inutili o sgraditi: s. un oggetto fuori moda; s. un quadro falso
2. fig. levare di torno, allontanare, trasferire: s. un impiegato incapace
|| sbolognarsela, svignarsela, andare via

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

sbolognare
[ʃbo-lo-gnà-re]
io ʃbológno ecc.
a aus. avere
(fam.)
1. appioppare, rifilare qualcosa che non si vuol tenere, perché non piace o non serve [+ a]: mi (= a me) voleva sbolognare la sua vecchia sciarpa
2. mandar via una persona non gradita: sbolognare un seccatore

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← voce del gergo furbesco, dal nome della città di bologna, dove si fabbricavano oggetti d’oro falso o di poco valore.