Il lemma slacciare

Definizioni

Definizione di Treccani

slacciare
v. tr. [der. di laccio, col pref. s- (nel sign. 4)] (io slàccio, ecc.). –
1. sciogliere, liberare dall’allacciatura, da ciò che tiene allacciato: s. le scarpe, la blusa; s. il grembiule; frequente con la particella pron. in funzione di compl. di termine: slacciarsi il colletto, il busto. per estens., aprire, sciogliere, sganciare ciò che tiene allacciato: s., o slacciarsi, i bottoni, la chiusura lampo, la cintura di sicurezza. come intr. pron., sciogliersi, detto dei lacci stessi o di un indumento allacciato: mi si sono slacciate le scarpe (o le stringhe delle scarpe).
2. rifl., ant. liberarsi, sciogliersi dai lacci: qual è quel toro che si slaccia in quella c’ha ricevuto già ’l colpo mortale (dante). ◆ part. pass. slacciato, anche come agg., aperto, sbottonato, riferito a indumenti: stare col colletto slacciato; avere le scarpe slacciate, con i lacci sciolti.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

slacciare
[ṣlac-cià-re] (slàccio, -ci, slàcciano; slaccerò; slaccerèi; slacciànte; slacciàto)

a v.tr.
Sciogliere, liberare dai lacci, dall'allacciatura: s. le scarpe; slacciarsi la cintura
|| estens. sciogliere, aprire ciò che allaccia; sbottonare: s. le stringhe delle scarpe; slacciare i bottoni della camicia
b v.intr. pronom. slacciàrsi
Sciogliersi da ciò che tiene allacciato: mi si è slacciata una scarpa
|| Sbottonarsi: il colletto non si slaccia

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

slacciare
[ʃlac-cià-re]
io ʃlàccio ecc.
a aus. avere
sciogliere lacci annodati; liberare da ciò che tiene allacciato: slacciare le stringhe, il grembiule, le scarpe | sbottonare, sganciare: slacciare la camicia, la cintura

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← deriv. di laccio, col pref. s-.