Il lemma sommèrgere

Definizioni

Definizione di Treccani

sommèrgere
v. tr. [dal lat. submergĕre, comp. di sub «sotto» e mergĕre «immergere»] (coniug. come emergere). – con riferimento a masse d’acqua, ricoprire interamente qualcosa riversandovisi sopra: l’alluvione ha sommerso i campi; il fiume, straripando, sommerse i villaggi del fondovalle. in partic., mandare a fondo, fare affondare imbarcazioni e, più spesso, persone, animali e cose che stanno sulla superficie di una distesa di acque: un’enorme ondata sommerse la nave; i naufraghi lottavano disperatamente per non essere sommersi dai flutti; come intr. pron., andare a fondo, inabissarsi: la barca, sfasciata dall’urto, si sommerse rapidamente. in usi fig., poet.: certo assai vedrai sommerso nel falso il creder tuo (dante), tutta circondata di falsità la tua opinione; questi, scacciato, il dubitar sommerse in cesare (dante), spense, soffocò, fece tacere i dubbî di cesare. ◆ part. pass. sommèrso, anche come agg. e s. m. (v. la voce).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

sommergere
[som-mèr-ge-re] (sommèrgo; si coniuga come emèrgere)

a v.tr.
1. di acqua o altri liquidi, coprire interamente qualcosa: il fiume in piena, rotti gli argini, sommerse le campagne circostanti
2. immergere completamente, mandare a fondo, affondare: un'enorme ondata capovolse la barca e la sommerse
3. fig. sopraffare: l'oratore fu sommerso da un uragano di fischi
|| Spegnere, cancellare, soffocare: il corso degli anni sommerge ogni memoria
b v.intr. pronom. sommèrgersi
1. andare a fondo, inabissarsi, naufragare: la nave, colpita nelle parti più vitali, si sommerse in pochi minuti., si sommerse in pochi minuti
2. fig. scomparire sprofondando: il suo ricordo si sommerse a poco a poco nell'oblio

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

sommergere
[som-mèr-ge-re]
coniugato come immergere
a aus. avere
far andare interamente sott’acqua; coprire completamente di acqua o di altro liquido: le onde sommergono la spiaggia; il fiume ha sommerso la zona | avvolgere, circondare interamente (anche in senso figurato): essere sommersi dalle mosche; l’ha sommerso di fischi |è sommerso dai debiti, ne ha troppi, è oberato | far scomparire: un mondo sommerso nell’oblio

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. submergĕre, comp. di sŭb ‘sotto’ e mergĕre ‘immergere, tuffare’.