Il lemma sudàrio

Definizioni

Definizione di Treccani

sudàrio
s. m. [dal lat. sudarium, der. di sudare «sudare»]. –
1. a. presso gli antichi romani, fazzoletto di lino finissimo usato per detergere il sudore, o anche fascia di lino con cui si avvolgevano il collo i soldati. b. pezza di lino o di tela con la quale si velava il volto della salma presso alcuni popoli antichi, per es. presso gli ebrei, e che faceva parte del corredo funebre del defunto, insieme con la sindone e le bende che avvolgevano mani e piedi; in un sudario sarebbe stata avvolta, secondo il vangelo di giovanni (20, 6-7), anche la testa di cristo nel sepolcro: È risorto: il capo santo più non posa nel s. (manzoni). c. col nome di sudario, riferito ora al primo ora al secondo significato, sono state indicate varie reliquie che conservano in un panno di lino l’immagine del volto di cristo, e in partic. quel panno con cui la veronica, secondo una pia leggenda, avrebbe asciugato il sudore di cristo mentre saliva al calvario (leggenda diffusasi nel tardo medioevo, epoca a partire dalla quale molte chiese vantarono di possedere un sudario).
3. lenzuolo funebre (accezione sorta dalla confusione tra sudario e sindone): salme avvolte nel s.; sulla sera, i due martiri avversi erano ricoperti ciascuno nel suo s. (Pratolini).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

sudario
[su-dà-rio]

s.m. (pl. -ri)
1. lenzuolo funebre
|| per anton. nella tradizione cristiana, la sindone, ma anche la veronica
2. st panno di lino con cui gli antichi si detergevano il sudore
|| Benda con cui si copriva il volto dei morti

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

sudario
[su-dà-rio]
pl. -ri
1. presso alcuni popoli antichi, panno con il quale si velava il volto della salma; lenzuolo funebre; sindone |Santo sudario, reliquia consistente in un panno di lino che si ritiene porti impressa l’immagine del volto di Cristo; veronica
2. presso gli antichi romani, panno di lino per asciugare il sudore; anche, la benda di lino portata dai soldati avvolta attorno al collo

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. sudarĭu(m), deriv. di sudāre ‘sudare’.