Il lemma sudóre

Definizioni

Definizione di Treccani

sudóre
s. m. [lat. sudor -ōris, der. del tema di sudare «sudare»]. –
1. il velo umido o le gocce di liquido che si formano sulla superficie del corpo in seguito all’attività secretiva di determinate ghiandole (sudoripare), disseminate in tutti i distretti cutanei, le quali aumentano la loro attività col caldo, la fatica, una viva emozione, ecc.; è un liquido per lo più leggermente acido, composto principalmente di acqua (99,1% circa), nella quale sono disciolte sostanze organiche (urea, acido urico, ecc.) e inorganiche (cloruro di sodio, solfati, fosfati, ecc.), e ha un odore caratteristico che varia nei diversi distretti cutanei di uno stesso individuo e, entro certi limiti, anche da individuo a individuo. fraseologia dell’uso com.: gocce, stille di s.; grondava s. da tutti i pori; essere bagnato (letter. asperso, madido, imperlato) di s., grondare di s.; essere in un bagno di s., iperb., sudare molto abbondantemente; asciugarsi il s.; s. freddo, dovuto a stati morbosi o emotivi, e in senso fig. e iperb. lo stato di chi è in grande ansia o trepidazione, o paura: mi venne il s. freddo o mi vennero i s. freddi.
2. fig. lavoro faticoso, dura fatica: ho dovuto versare molto s. per giungere alla meta; è questo dunque il frutto ch’io lungamente atteso ho del sudor mio? (ariosto); tra proprio e fig. nella frase guadagnarsi il pane col s. della fronte, lavorando duramente (cfr. le parole con cui dio castiga adamo in genesi 3,19: col s. della tua fronte ti procaccerai il pane). talvolta al plur.: che sudori per tirare avanti una famiglia!; quell’ospite è gentil che tiene ascoso a i molti bevitori entro a i dogli paterni il vino annoso frutto de’ suoi s. (parini). ◆ dim. sudorétto, e più com. sudorino: un sudorino freddo mi si diffuse sulla pelle.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

sudore
[su-dó-re]

s.m. (pl. -ri)
1. liquido salino di odore penetrante, secreto dalle ghiandole sudoripare ed espulso attraverso la cute
|| Velo di umidità che si forma sulla pelle in caso di secrezione abbondante, dovuta al calore, alla fatica, a stati di tensione emotiva: avere la fronte imperlata di s.; essere bagnato, grondante di s.
|| essere in un bagno di sudore, avere sudato molto
|| fig. sudore freddo, stato di apprensione, di ansia, provocato da emozione o paura: se penso a quello che mi aspetta, mi viene il s. freddo
2. fig. lavoro pesante e faticoso: guadagnarsi il pane col s. della fronte; tutto quello che abbiamo è frutto del mio s.
‖ dim. sudorìno

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

sudore
[su-dó-re]
pl. -i
1. liquido incolore, a contenuto salino, prodotto dalle ghiandole sudoripare ed espulso attraverso la cute, che contribuisce alla regolazione della temperatura corporea e alla eliminazione delle scorie; assume un odore caratteristico per azione di determinati germi presenti sulla pelle, che alterano alcune delle sostanze di cui è composto: gocce di sudore; asciugarsi il sudore; essere fradicio di sudore, essere in un bagno di sudore, essere molto sudato |sudore freddo, accompagnato a brividi di freddo, dovuto a malore o a paura (anche in senso figurato): mi è venuto il sudore freddo a notarlo dim. sudorino, sudoretto
2. lavoro pesante, grande fatica: costare sudore; essere frutto di molti sudori

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. sudōre(m).