Il lemma sufficiènte

Definizioni

Definizione di Treccani

sufficiènte
(o sufficènte; ant. sofficiènte) agg. [dal lat. sufficiens -entis, part. pres. di sufficĕre «bastare», comp. di sub- e facĕre «fare»; il sign. 2 ricalca il fr. suffisant]. –
1. a. che basta, che è adeguato, anche se di misura, a una determinata necessità, utilizzazione o finalità (che per lo più è esplicitamente espressa con un compl. o una proposizione introdotti da per o da a): il raccolto quest’anno è appena s. per il fabbisogno nazionale; non è un grande stipendio, ma è s. per mantenere la famiglia; non ha le capacità s. alle alte responsabilità del suo grado; una sala s. a contenere cento persone; non trovo parole s. a esprimervi la mia gratitudine. senza determinazioni (che sono per lo più implicite nel contesto): la vita è sempre più cara, e lo stipendio non è più s.; è una pensione familiare, ma il vitto è curato e s. (e, rafforzato, più che s.); le sue giustificazioni non sono s.; aggiungere all’impasto farina in quantità sufficiente. in logica e in matematica, il termine è usato per esprimere la dipendenza logica di certe proposizioni: in partic., si dice che la proposizione a rappresenta una condizione s. perché si verifichi la proposizione b, per intendere che, se a è verificata, deve esserlo anche b (cioè che a implica b; v. anche necessario). per il principio di ragione s., in leibniz, v. ragione, n. 1 b. come s. m., con valore neutro, quanto basta, quanto è sufficiente: ha appena il sufficiente per vivere. usato assol., sufficiente, giudizio scolastico (corrispondente all’incirca al voto 6 nella scala valutativa da 1 a 10) o qualifica di impiegati pubblici che costituisce il livello positivo minimo per l’approvazione o la promozione, o per il rendimento in servizio. b. ant. riferito a persona, idoneo, adatto, capace: menar nol volea, non perché egli nol conoscesse bene a ogni servigio sufficiente, ma per ciò che egli giucava (boccaccio); e assol.: chiese ... di poter ragionare coll’abate suo, ch’era uomo sufficiente (passavanti), qui, in partic., con il sign. di «dotto, istruito».
2. fig. pieno di ostentata superiorità, di forzata condiscendenza e sopportazione: tratta tutti con un tono s. e irritante; non la sopporto, quella sua aria s. e sprezzante; più raram., riferito alla persona: un individuo altezzoso e s. (e sostantivato: smettila di fare il s., la sufficiente). ◆ avv. sufficienteménte, in quantità sufficiente: hai mangiato sufficientemente?; abbastanza, discretamente: un libro, un film sufficientemente buono; siamo sufficientemente soddisfatti; con ostentata superiorità e condiscendenza (più com. con sufficienza): tratta tutti sufficientemente; rispondere sufficientemente a una domanda.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

sufficiente
[suf-fi-cièn-te] ant. sofficiente, raro suffiziente
(pl. -ti)

a agg.
1. che basta al bisogno, che raggiunge la quantità o l'intensità desiderata o necessaria: ho denaro s. per tutta la settimana; il raccolto non è s. al fabbisogno
|| Adeguato: non ho parole sufficienti per esprimere il mio sdegno
2. nella valutazione scolastica, che raggiunge la soglia minima di profitto per un giudizio positivo: questo tema non si può considerare s.; uno studente appena s. in matematica
|| bur nelle note informative degli impiegati statali, qualifica che esprime un giudizio di rendimento normale, non particolarmente brillante
CONT. insufficiente
3. in matematica e logica, condizione che basta a permettere il verificarsi di determinate situazioni: condizione necessaria e s.
4. estens. che ostenta boriosa superiorità: mi ha guardato con un sorrisetto s.
5. filos ragione sufficiente, ciò che basta a dare spiegazione razionale di un fatto o di un evento
b s.m. (solo sing. nel sign. 1; anche f. nel sign. 2)
1. il necessario, quanto basta: per fortuna hanno il s. per vivere
2. estens. persona boriosa e piena di sé: fa troppo il s.!

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

sufficiente
[suf-fi-cièn-te]
pl. -i
1. che basta al bisogno, che risponde alla necessità; bastevole [+ a, per]: un guadagno appena sufficiente; benzina sufficiente a percorrere circa 500 km; un pasto sufficiente per assicurare ai bambini una buona crescita
2. che esprime un senso di superiorità: rispose con tono sufficiente
3. nel linguaggio scolastico, che raggiunge il limite minimo per essere valutato positivamente: compito sufficiente
4. (scient.) si dice di una condizione che basta da sola al verificarsi di un determinato fenomeno o a dimostrare una determinata tesi
5. (ant.) abile, capace: ad ogni servigio sufficiente (BOCCACCIO Dec. IX, 4)
♦ n.m.
pl. -i
1. ciò che basta, il necessario [+ per]: avere il sufficiente per vivere
2.
anche f.
chi si atteggia o si comporta con un senso di superiorità: fare il sufficiente

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. sufficiĕnte(m), part. pres. di sufficĕre ‘bastare’, comp. di sŭb- ‘sub-’ e facĕre ‘fare’.