Il lemma sufficiènza

Definizioni

Definizione di Treccani

sufficiènza
(o sufficènza; ant. sofficiènza) s. f. [dal lat. tardo sufficientia, der. di sufficiens -entis «sufficiente»; nel sign. 2, dal fr. suffisance]. –
1. a. l’essere sufficiente, quantità sufficiente: avere, non avere s. di cibo, di denari. la parola è usata più comunem. nella locuz. agg. o avv. a sufficienza, in quantità o in misura sufficiente, abbastanza: non ho soldi a s. per comprare la casa; ne ho a s. di sentirti lamentare. come giudizio positivo minimo del rendimento scolastico o di impiegati pubblici: avere, riportare la s. in tutte le materie; in matematica ha appena la s.; non è certo lusinghiera una qualifica di sufficienza. b. ant. riferito a persona, altezza di condizioni, di qualità e di doti: secondo che alla sufficienza di primasso si conveniva, il fé nobilmente vestire (boccaccio).
2. fig. ostentazione di superiorità, di forzata condiscendenza e sopportazione: avere, prendere un’aria, un tono, un atteggiamento di s.; guardare, trattare tutti con s.; rispondere con s. a una domanda.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

sufficienza
[suf-fi-cièn-za] ant. sofficienza

s.f.
1. quantità che basta a soddisfare determinati bisogni: non hanno s. di viveri
|| a sufficienza, quanto basta: per oggi hai studiato a s.; abbiamo denaro a s. per un mese; non ho tempo a s. per finire il lavoro
2. nella valutazione scolastica, livello minimo tra i giudizi positivi, corrispondente, secondo la scala tradizionale, al voto di 6/10: non credo che arriverà alla s.
CONT. insufficienza
3. estens. ostentazione boriosa di superiorità: non mi pare il caso che tu mi tratti con tanta s.
|| aria di sufficienza, atteggiamento di ostentata superiorità

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

sufficienza
[suf-fi-cièn-za]
pl. -e
1. l’essere sufficiente
2. atteggiamento, tono di superiorità: aria di sufficienza
3. nel linguaggio scolastico, votazione di sei decimi o equivalente a sei decimi: raggiungere, ottenere la sufficienza
4. (ant.) abilità, capacità: in Leone fu di gran lunga più sufficienza che bontà (GUICCIARDINI)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. tardo sufficientĭa(m); il sign. ‘atteggiamento di superiorità’ è un calco del fr. suffisance.