Il lemma abbonacciare

Definizioni

Definizione di Treccani

abbonacciare
v. tr. [der. di bonaccia] (io abbonàccio, ecc.). – calmare, placare, riferito al mare come complemento oggetto; fig., non com., anche di persona: cercai di abbonacciarlo. come intr. pron., abbonacciarsi, ridursi in bonaccia, e in senso fig., rabbonirsi, placarsi.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

abbonacciare
[ab-bo-nac-cià-re] (abbonàccio, -ci, abbonàcciano; abbonaccerò; abbonaccerèi; abbonacciànte; abbonacciàto)

a v.tr.
Rendere tranquillo, calmare, riferito propr. a mare, a tempo
|| fig., non com. rabbonire
b v.intr. (aus. essere) e intr. pronom. abbonacciàrsi
Tornare in bonaccia, calmarsi: il vento cade, il mare s'abbonaccia (d'annunzio)
|| fig. rabbonirsi

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

abbonacciare
[ab-bo-nac-cià-re]
io abbonàccio ecc.
a aus. avere
(ant.) rendere tranquillo, placare (il mare)
♦ v.intr.
a aus. essere

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← deriv. di bonaccia, col pref. a-².