Il lemma abbordàggio

Definizioni

Definizione di Treccani

abbordàggio
s. m. [dal fr. abordage, der. di aborder «abbordare»]. – abbordo, soprattutto come collisione volontaria di una nave contro un’altra, in uso nei combattimenti navali del passato (sinon. quindi di arrembaggio): andare, lanciarsi all’abbordaggio. nel canottaggio, l’urto o il contatto dei remi o delle imbarcazioni di due o più equipaggi, tale da danneggiare o falsare il regolare andamento della gara; nella motonautica e nello sport della vela, l’accostamento e l’urto, comunque avvenuto, fra due imbarcazioni. il termine è stato esteso anche agli aeromobili. fig., scherz., andare all’a. di una persona, di una ragazza, accostarla o affrontarla con decisione.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

abbordaggio
[ab-bor-dàg-gio]

s.m. (pl. -gi)
1. mar manovra e azione di affiancare con una nave un'altra nave, accostandone il bordo, al fine di conquistarla o distruggerla: andare, correre all'a.
|| estens. nella navigazione sportiva, urto, anche involontario, tra due imbarcazioni
SIN. arrembaggio
2. fig. tentativo risoluto e spregiudicato di entrare in rapporto con qualcuno o di ottenere qualcosa: si è lanciato all'a. del successo
SIN. assalto

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

abbordaggio
[ab-bor-dàg-gio]
pl. -gi
l’abbordare |andare all’abbordaggio, attaccare una nave nemica accostandone il bordo; anche, tentare di ottenere qualcosa con estrema decisione

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal fr. abordage; cfr. abbordare.