Il lemma assopire

Definizioni

Definizione di Treccani

assopire
v. tr. e intr. pron. [dal fr. assoupir, ant. assouvir, che è dal lat. volg. *assopire, der. di sopire «addormentare», con mutamento di prefisso del lat. tardo obsopire] (io assopisco, tu assopisci, ecc.). –
1. tr. indurre sopore, fare prendere un leggero sonno: la febbre l’aveva assopito; fig., calmare, sedare: a. il dolore, l’agitazione; a. le discordie, i litigi (in questo senso, più com. sopire).
2. intr. pron. entrare in uno stato di sopore, addormentarsi d’un sonno leggero: verso la mattina riuscii ad assopirmi; fig., calmarsi, placarsi: i sensi affaticati da tanta guerra s’assopirono a poco a poco (manzoni); gli odî s’erano assopiti; quelle dispute a poco a poco si assopirono e caddero in oblio (b. croce). ◆ part. pass. assopito, anche come agg.: lo trovai mezzo assopito; in botanica, gemma assopita (o dormiente), che non si sviluppa entro un anno. fig., torpido, che si trova in uno stato di torpore e d’insensibilità: la sua anima, da tempo assopita, si risvegliava alla vita; o dimenticato, che non ha più risonanza: ridestando d’un tratto con la notizia della sua morte la sua fama quasi assopita (Pascoli).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

assopire
[as-so-pì-re] (assopìsco, -sci, -sce, assopìscono; assopènte; assopìto)

a v.tr.
1. rendere sonnolento; provocare un sonno leggero: quella nenia lo assopiva
2. fig. calmare, mitigare: a. il dolore, a. l'ira
SIN. placare
|| Intorpidire: il benessere spesso assopisce le coscienze
b v.intr. pronom. assopìrsi
1. cadere in stato di sopore, di sonno leggero: assopirsi su una poltrona
2. fig. placarsi, mitigarsi

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

assopire
[as-so-pì-re]
io assopisco, tu assopisci ecc.
a aus. avere
1. dar sopore, addormentare leggermente: una cantilena che assopisce
2. calmare, lenire: assopire un dolore, un dispiacere

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. volg. *assopīre, comp. di ăd e sopīre ‘far addormentare’.