Il lemma astenére

Definizioni

Definizione di Treccani

astenére
v. tr. [dal lat. abstinere, comp. di abs «da, lontano da» e tenere «tenere»] (coniug. come tenere). –
1. letter. tenere lontano, trattenere da qualche cosa: chi la scure asterrà pio dalle devote frondi (foscolo).
2. rifl. tenersi lontano da qualcosa, trattenersi dal fare una cosa, abitualmente o in singole circostanze: astenersi dal cibo, dal bere, dal sesso, dal pronunciare un giudizio; dovresti astenerti dal dire quelle cose!; nel dubbio astieniti!, traduz. della frase lat. in dubiis abstine (v.); nelle votazioni, astenersi dal voto (o assol. astenersi), non dare nessun voto (v. astensione, n. 1). ◆ il part. pres. astenènte non è usato, ed è sostituito da astinènte (v. la voce). ◆ part. pass. astenuto, anche come agg. e s. m. (f. -a), chi si è astenuto dal dare il voto: i parlamentari astenuti sono una minoranza; votanti 20, astenuti 8.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

astenere
[a-ste-né-re] (astèngo; si coniuga come tenére)

a v.tr.
lett. tenere lontano
b v.rifl. astenérsi
1. tenersi lontano dal fare qualcosa; contenersi: astenersi dal fumo, astenersi dal bere
|| Evitare di, trattenersi da qualcosa: astenersi dalla menzogna
2. polit non prendere parte alla votazione, non votare: astenersi dal voto
|| ass. due deputati si astennero
3. dir esprimere, da parte di organi giudiziari, la volontà di non partecipare all'emissione di un giudizio

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

astenere
[a-ste-né-re]
coniugato come tenere
a aus. avere
(lett.) tenere lontano da qualcosa

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. abstinēre, comp. di ăbs ‘lontano da’ e tenēre.