Il lemma camuffare

Definizioni

Definizione di Treccani

camuffare
v. tr. [prob. der. del lat. mediev. muffula «manopola», con prefisso pegg.]. –
1. travestire, mascherare: c. qualcuno da frate, da vecchio, da pulcinella; più com. al rifl.: camuffarsi da befana; anche fig.: camuffarsi da eroe, da galantuomo.
2. ant. Ingannare, truffare; scroccare con scaltri espedienti.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

camuffare
[ca-muf-fà-re] (camùffo)

a v.tr.
1. travestire in modo da far apparire diverso: c. un letto da poltrona; lo hanno camuffato da guerriero romano
|| fig. falsare: c. le proprie intenzioni
SIN. mascherare
2. ant. ingannare, imbrogliare
b v.rifl. camuffàrsi
Travestirsi, mascherarsi

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

camuffare
[ca-muf-fà-re]
a aus. avere
1. travestire, mascherare (anche in senso figurato) [+ da]: camuffare le proprie intenzioni; camuffare qualcuno da eroe
2. (mil.) alterare l’aspetto di navi o mezzi terrestri per farli apparire diversi da ciò che sono (p.e. civili anziché militari, o viceversa)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← forse deriv. dell’ant. camuffo ‘cappuccio che copre il volto’, poi ‘ladro’.