Il lemma canaliżżare

Definizioni

Definizione di Treccani

canaliżżare
v. tr. [dal fr. canaliser]. –
1. aprire dei canali, trasformare in canale: c. un corso d’acqua, eseguire tutte le opere necessarie per renderlo atto alla navigazione o all’irrigazione; c. una regione, una zona agricola, dotarla di canali per l’irrigazione.
2. nel linguaggio medico, come sinon. di ricanalizzare, ripristinare la pervietà di un organo cavo. nell’intr. pron., diventare pervio: il trombo si canalizza.
3. talvolta è usato come sinon. di incanalare (e, nel rifl., di incanalarsi), soprattutto in alcune accezioni tecniche (cfr. canalizzazione); in senso fig., indirizzare verso un fine determinato o sim.: c. le proprie energie; c. le iniziative politiche e sindacali nella direzione più opportuna per il raggiungimento degli obiettivi comuni; anche in psichiatria, avviare verso uno sbocco adeguato: c. un sentimento diffuso d’ansia. ◆ part. pass. canaliżżato, anche come agg., nelle varie accezioni del verbo: alvo, trombo canalizzato, nel linguaggio medico, reso o divenuto pervio; traffico canalizzato, movimento di veicoli incanalato in varie direzioni mediante apposite corsie, spec. in prossimità degli incroci; incrocio canalizzato, incrocio stradale attrezzato con corsie atte a selezionare i veicoli in marcia verso le varie direzioni.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

canalizzare
[ca-na-liẓ-ẓà-re] (canalìzzo)

v.tr.
1. aprire uno o più canali in un terreno o in una regione per irrigarli, bonificarli e sim.
|| canalizzare le acque piovane, raccoglierle per mezzo di canali o condutture
|| canalizzare un fiume, regolarne l'alveo in modo da crearvi un canale di profondità sufficiente alla navigazione; derivare dall'alveo uno o più canali artificiali per l'irrigazione delle campagne circostanti
2. fig. orientare, guidare verso un obiettivo preciso: i sindacati cercano di c. la protesta dei lavoratori

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

canalizzare
[ca-na-liʒ-ʒà-re]
a aus. avere
1. scavare canali per il prosciugamento o l’irrigazione dei terreni, per la navigazione o altri scopi
2. incanalare: canalizzare le acque | indirizzare, convogliare in una certa direzione: canalizzare il traffico

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal fr. canaliser.