Il lemma cólpo

Definizioni

Definizione di Treccani

cólpo
s. m. [lat. *colpus (class. colăphus «pugno, percossa», gr. κόλαϕος); parecchie delle locuz. che s’incontreranno nel corso della voce sono calchi di corrispondenti espressioni fr.: coup d’air, coup d’état, coup de foudre, coup de grâce, coup de main, coup d’œil, coup de soleil, coup de téléphon, coup de tête, à coup sûr, sans coup férir]. –
1. a. urto o percossa, come azione, cioè in quanto si dà o si riceve: un c. forte, leggero; c. di spada, di sciabola, di bastone; un c. di frusta; due c. di martello; far penetrare un palo nel terreno a colpi di mazza; abbattere un muro a colpi di piccone; c. d’arma da fuoco, lo stesso che sparo: c. di fucile, di mitra, di mortaio, di cannone; ventun colpi di cannone, per annunciare e festeggiare un avvenimento felice; colpo in bianco o a salva, senza proiettile; ho sentito dei c. alla porta di casa; i carcerati si parlano a colpi nel muro; ricevere, prendersi, buscarsi, incassare un c.; prendere, cogliere qualcuno con un c.; riparare, ripararsi dai c.; dare, aggiustare, assestare, menare un c. a qualcuno; tirare, sparare un c., d’arma da fuoco; indovinare, fallire il c.; battere, ribattere un c.; colpi che lasciano il segno (intendendo soprattutto di pugni, ma l’espressione è frequente anche in senso fig.); c. mortale, percossa o ferita che produce la morte; c. di grazia, con cui s’abbrevia l’agonia al nemico, o al giustiziato, morente (fig., quello che finisce di rovinare, d’abbattere una persona, un partito, un’idea: era già in cattive acque, ma quella speculazione sbagliata gli ha dato il c. di grazia, o è stata per lui il c. di grazia, ed è fallito). in partic., c. alla nuca, dato con la mazza, metodo usato in passato per ammazzare le bestie nei mattatoi; con altro senso, colpo di rivoltella sparato alla nuca, come metodo di uccisione sbrigativa di avversarî (l’espressione, diffusa spec. nel periodo della seconda guerra mondiale, ha assunto anche il sign. fig. generico di eliminazione rapida e proditoria di un avversario). b. nello sport, in genere, ogni movimento breve e rapido che provoca un contatto fra i contendenti, oppure fra un atleta e uno strumento di gioco. nel calcio, modo di eseguire un tiro del pallone: c. di testa, di piede, di tacco, di punta. nel tennis, ogni impulso dato con la racchetta alla palla per inviarla all’avversario oppure per raccoglierla e respingerla (variamente denominato: battuta, diritto, rovescio, pallonetto, colpo tagliato, schiacciato, ecc.). nel pugilato, ogni pugno che arriva a bersaglio: c. basso, quello portato al di sotto della cintura (frequente in senso fig., azione sleale, fatta per recare danno a qualcuno); c. proibito, qualsiasi colpo contrastante con le norme del regolamento pugilistico. nella scherma, stoccata: c. valido, quello in cui l’avversario è toccato; c. doppio, quello in cui risultano toccati entrambi i contendenti. con riferimento alla scherma o al pugilato, accusare un c., dichiarare o mostrare d’essere stato colpito; l’espressione è molto com. anche in usi fig. (v. accusare). c. locuz. varie: colpo a colpo, a ogni colpo: ribattere, rispondere c. a c.; dare un c. al cerchio e uno alla botte (v. cerchio); senza c. ferire (pop. senza tirar colpo), di vittorie ottenute senza usare le armi (anche fig., senza incontrare ostacoli, senza fatica); fig., combattere a colpi di spillo (v. spillo); rendere colpo per colpo, rendere la pariglia; a c. sicuro, senza incertezza o pericolo di non riuscire; di colpo, all’improvviso, di botto; sul c., al c., sùbito: batté la tempia e morì sul c.; al primo c., di primo c., con sign. simile; tutto in un c., tutto a un tratto; a un c., in un c., in una volta.
2. a. effetto sensibile, soprattutto acustico, del colpo; detonazione corrispondente alla scarica di un’arma da fuoco, all’esplosione di una bomba, mina, o simili: sentire un c.; un c. che ha fatto rintronare tutta la casa; nei motori a scoppio, il rumore che si accompagna all’esplosione della miscela nella fase di scoppio, soprattutto nella locuz. perdere colpi, passata anche dal sign. proprio al fig. (v. perdere). b. traccia, segno che rimane per un colpo ricevuto: aveva sulla guancia un c. di spada; anche fig.: c. d’accetta, incavatura che, nei cavalli da corsa, è spesso situata fra il garrese e il margine cervicale; c. di lancia, una depressione che può trovarsi alla base del collo nei cavalli; colpi di spillo, nome dato, per il loro aspetto, alle piccole soffiature nelle leghe d’alluminio; colpo di pollice (per le varie accezioni di questa espressione, v. pollice).
3. estens. a. movimento, azione rapida, spinta, impulso e sim., in determinate espressioni: c. di timone; c. di pedale, pedalata; c. di remo, nella voga, sinon. del termine marin. palata; c. di stantuffo; le tagliò la ciocca con un c. di forbici; c. di pennello, pennellata, tratto rapido e deciso; molto com., dare (o fare) un c. di telefono, fare una breve telefonata; c. di glottide, chiusura brusca della laringe, ottenuta quando le corde vocali si chiudono bruscamente, fermando il flusso d’aria, e generando così un rapido arresto del suono, in principio di sillaba o di parola (come nell’alef semitico, o nelle parole tedesche che cominciano per vocale). b. in musica, colpi d’arco, le varie specie o combinazioni di arcate con cui negli strumenti ad arco si mettono in vibrazione le corde, producendo o suoni tenuti senza interruzione (sciolto, legato, tremolo), o suoni staccati con l’arco appoggiato alla corda (martellato, picchiettato, portato o ondulato), o suoni staccati con l’arco sollevato dalla corda durante le pause (saltellato, spiccato, gettato o balzato, ecc.). c. nella tecnica, colpo d’ariete, brusco innalzamento della pressione che si verifica in una condotta forzata quando il flusso del liquido che la percorre viene rapidamente diminuito (per es., chiudendo rapidamente un rubinetto): fenomeno dovuto alla trasformazione dell’energia cinetica posseduta dal liquido in energia di pressione; colpo di fuoco, nelle caldaie a vapore, eccessivo riscaldamento di una parte della parete dell’evaporatore (per presenza di incrostazioni, mancanza d’acqua, difettosa circolazione dell’acqua), che può rappresentare gravissimo pericolo di scoppio. d. in geotecnica, si dice c. di tensione uno scoppio secco simile a un’esplosione che si manifesta su pareti, letti o tetti di cavità sotterranee naturali o artificiali, accompagnato da frantumazione e distacco di pezzi di roccia: esso è dovuto alla concentrazione di tensioni nella roccia che superano la resistenza della roccia stessa; tali concentrazioni possono verificarsi a seguito di scavi e per la contemporanea presenza di faglie o altri fattori tettonici naturali. i c. di fronte, di letto, di parete, di tetto sono veri e proprî colpi di tensione che si verificano nelle corrispondenti parti di giacimenti minerarî stratificati (spesso di carbone), oppure fenomeni simili ma aventi differente origine (per es., liberazione di gas). e. in varie espressioni dell’uso com., ha sign. diversi, determinati dal sost. a cui colpo va unito, ma che in ogni caso indicano azione rapida, improvvisa, violenta: c. di vento, ventata; c. di mare, forte ondata. in altre è l’intera locuz. che acquista un valore proprio, in genere fig.: c. di fortuna, mutamento improvviso di fortuna, per lo più in bene (ha ottenuto la vittoria per un c. di fortuna), ma anche in male (era riuscito a metter da parte un piccolo patrimonio ma un c. di fortuna l’ha buttato nella miseria più nera). c. d’occhio, vista, veduta, spec. panoramica, dall’alto; o anche, occhiata, il vedere (e il saper vedere) a un tratto: si distingue a c. d’occhio, subito, alla prima; è un uomo che ha un c. d’occhio sicuro. c. di fulmine, innamoramento improvviso. c. di scena, in un’opera drammatica, avvenimento imprevisto, ma non inverosimile, che dà l’avvio a un nuovo sviluppo dell’azione scenica (ne consegue un mutamento nei rapporti tra i personaggi che, destando curiosità o suscitando commozione, rinnova l’attenzione del pubblico: corrisponde alla peripezia della tragedia classica); per estens., improvviso e sorprendente mutamento di situazione: l’intervento del ministro è stato un vero c. di scena. c. di testa, capriccio, risoluzione arbitraria o irragionevole. c. di mano, azione militare, e per estens. anche d’altro tipo, compiuta di sorpresa, con forze e mezzi limitati, ma con addestramento e preparazione particolarmente curati; anche assol. colpo, impresa ardita e improvvisa, riprovevole o no, ma per lo più delittuoso e furtivo: i ladri hanno compiuto, o tentato, un c. grosso; un c. riuscito perfettamente, o, al contr., non riuscito, andato a vuoto; più genericam., fare un c., un bel c., ottenere con destrezza qualche vantaggio; anche, un c. maestro, un c. da maestro, se riesce bene o se è preparato con grande intelligenza. c. giornalistico, notizia sensazionale che un cronista riesce ad avere e un giornale a pubblicare in esclusiva o prima che sia nota ad altre fonti d’informazione.
4. c. di stato, atto con cui un gruppo ristretto di persone, anche se già investite di poteri costituzionali, mutano in modo violento, o quanto meno extralegale, l’ordine costituzionale vigente (per tale caratteristica il colpo di stato si distingue dalla rivoluzione, in quanto questa è operata dal popolo o da organi non costituzionali): tentare un c. di stato; diventare dittatore con un c. di stato.
5. a. impressione violenta e improvvisa, e i suoi effetti: fu un gran c. quella disgrazia per lui; fare colpo, suscitare viva impressione, destare favorevole interessamento: atterrita sempre più nel vedere che le sue parole non facevano nessun c. [sull’innominato], lucia si rivolse a colui che tiene in mano il cuore degli uomini (manzoni); ha fatto c. il suo coraggioso modo d’agire; fare c. sugli uditori, sulle ragazze; sperava di fare c. sugli amici con la sua splendente fuoriserie nuova. b. danno notevole: quella ricaduta è stato un brutto c. per la sua salute; l’insuccesso elettorale fu un c. per la sua carriera politica; i piccoli risparmiatori hanno subìto un grave c. per la svalutazione della moneta. in medicina, e anche nel linguaggio com., insulto apoplettico (anche, ictus cerebrale): gli è venuto un c.; è morto d’un c. (e come augurio malevolo: gli venisse un c.); o anche attacco morboso d’altra natura, che giunge bruscamente e con una certa intensità: c. d’aria, effetto di una corrente d’aria, considerato come fattore occasionale di manifestazioni reumatiche o genericamente infiammatorie (soprattutto in parti scoperte del corpo), che possono peraltro dipendere da cause diverse; c. di calore, sindrome (consistente in ipertermia, tachicardia, tachipnea, congestione cutanea, febbre) che si sviluppa per la permanenza in ambienti surriscaldati, spec. quando vi sia notevole umidità e agglomeramento di persone; c. di sole, sindrome con sintomi simili a quella precedente, dovuta all’azione luminosa, calorifica e chimica, dei raggi solari sulla superficie corporea e spec. sulla testa. in agraria, colpo di calore, o c. d’estate, appassimento vistoso che si manifesta nelle piante, per lo più erbacee, nei giorni molto caldi e soleggiati d’estate, a causa di eccessiva traspirazione; c. di sole (o solata, o apoplessia), disseccamento e morte quasi repentina di foglie o rami o di intere piante, sotto l’azione di temperature elevate, dell’insolazione e della siccità. ◆ dim. colpétto, colpettino; pegg. colpàccio, per lo più scherz., colpo molto fortunato, impresa arrischiata e conclusasi con esito molto favorevole, inattesa conquista di un risultato conseguito con abilità e spregiudicatezza: l’acquisto di quel terreno a un prezzo così basso è stato un vero colpaccio da parte sua; la squadra avversaria ha fatto il colpaccio.

Leggi su Treccani...

Definizione di Treccani

còlpo-
[dal gr. κόλπος «seno, vagina»]. – primo elemento di alcuni nomi composti del linguaggio medico (colpocele, colposcopia, ecc.), nei quali significa «vagina». più raro come secondo elemento (per es., ematocolpo).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

colpo
[cól-po]

s.m.
1. percossa, urto tra due o più corpi: battere un c. sul tavolo; abbattere un albero a colpi di scure; mi dette un c. in testa; un c. di coltello, di bastone, di spada
|| Sparo: c. di pistola, di fucile
|| estens. cicatrice
|| colpo di grazia, che pone fine all'agonia di un moribondo; fig. evento che determina definitivamente il tracollo o la rovina di qualcuno o di qualcosa
|| a colpo sicuro, con la certezza di non sbagliare
|| senza colpo ferire, senza combattere; fig. senza trovare impedimenti nel raggiungere uno scopo prefissato
|| fig. dare un colpo al cerchio e uno alla botte, destreggiarsi fra alternative, esigenze diverse o opposte
2. estens. rumore provocato da un urto, da uno sparo o da un'esplosione: si è udito un gran c. quando è avvenuto l'incidente; si sentirono due colpi di fucile; un c. di cannone darà il segnale di partenza
3. estens. proiettile di arma da fuoco; cartuccia: ha ancora due colpi in canna; sparare un c. in aria; lo uccisero con un c. alla nuca
4. estens. movimento rapido, improvviso ed energico impresso a qualcosa: ancora qualche c. di remi e siamo a riva; un forte c. di vento fece rovesciare la barca
|| colpo di coda, mutamento improvviso e imprevisto nel movimento finale di un processo in atto o di una situazione
|| colpo di mare, ondata
|| colpo d'occhio, rapida veduta di insieme
|| colpo di telefono, breve telefonata
|| colpo di testa, decisione avventata e non meditata
|| colpi di luce, colpi di sole, ciocche di capelli tinte di un tono più chiaro rispetto al colore della capigliatura
|| dare un colpo di spugna a qualcosa, cancellare qualcosa di spiacevole dalla memoria
|| mar colpo di vento, raffica di vento che colpisce in modo violento le vele di un'imbarcazione, in direzione diversa dal loro orientamento
|| colpo di timone, spinta improvvisa alla barra del timone che imprime all'imbarcazione una direzione diversa; fig. cambiamento improvviso di comportamento, spec. in ambito politico
|| sport modo di colpire, spec. la palla; tiro, lancio: c. di piede, di testa, di tacco; ho vinto la partita di biliardo con una serie di colpi difficilissimi; con un c. di pedale è arrivato al traguardo
|| colpo basso, nel pugilato, pugno proibito, sferrato sotto la cintura; fig. azione sleale compiuta per danneggiare qualcuno
5. fig. avvenimento o situazione imprevista e improvvisa
|| Improvviso evento doloroso; disgrazia, batosta: la sua morte è stata un duro c. per tutti; non si è più riavuta da quel c.!; che brutto c. ho avuto!
|| colpo di fortuna, circostanza fortunata e imprevista
|| colpo di fulmine, innamoramento a prima vista
|| colpo di scena, improvviso mutamento in un'azione teatrale; fig. avvenimento imprevisto che muta una determinata situazione
|| colpo di ventura, avvenimento improvviso suscettibile di conseguenze positive o negative
|| colpo di vita, episodio eccitante, che spezza la monotona routine quotidiana
|| di colpo, all'improvviso
|| sul colpo, istantaneamente, immediatamente: è morto sul c. in un incidente
|| tutto d'un colpo, d'un tratto
6. fig. azione, spec. criminosa, svolta in maniera repentina e audace: organizzare, fare un c. in banca; un c. da due miliardi; un c. da dilettante, da professionista; sventare un c.; hanno fallito il c.
|| colpo di mano, azione bellica svolta di sorpresa; fig. astuto stratagemma attuato di nascosto
|| colpo di stato, sovvertimento, generalmente a opera di un organismo militare, del legittimo regime politico di uno stato
|| estens. colpo giornalistico, rivelazione in esclusiva destinata a fare sensazione
7. fig. emozione intensa, profonda e improvvisa, suscitata da un evento importante e inaspettato: che c. quando l'ho incontrato!
|| fare colpo, imporsi all'attenzione di qualcuno, suscitare una particolare impressione: con quel vestito hai fatto c.!; è una ragazza che fa c.
8. fig. fenomeno morboso improvviso, che determina spesso una perdita di coscienza
|| colpo apoplettico, apoplessia
|| colpo d'aria, forma di infreddatura leggera causata da una corrente d'aria
|| colpo di calore, stato morboso provocato dalla permanenza prolungata in ambienti con elevate temperature
|| colpo di sole, insolazione
|| colpo della strega, colpo di frusta, forte dolore della colonna vertebrale dovuto a un urto o a un movimento falso
|| scherz. ti venisse un colpo!, ti prendesse un accidente!
colpo-
primo elemento di parole composte della terminologia medica, con il sign. di “vagina”: colposcopia

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

colpo
[cól-po]
pl. -i
1. l’atto del colpire; percossa, urto: colpo di martello, di spada; dare, ricevere dei colpi; un colpo in testa, al braccio dim. colpetto, colpettino, accr. colpaccio, colpo audace e fortunato
2. sparo, detonazione; anche, il proiettile sparato: colpo di fucile, di mortaio; fu ferito da un colpo di pistola
3. rumore secco e istantaneo provocato specialmente da un urto o da un’esplosione: i colpi di martello rompono il silenzio
4. evento spiacevole o doloroso, specialmente se accade all’improvviso; danno, perdita: la sua morte prematura è stata un colpo durissimo per noi
5. movimento, spostamento repentino di uno strumento, di un oggetto: colpo di remi, di acceleratore, di forbici | manifestazione improvvisa di un fenomeno: colpo di mare, di vento
6. azione rapida e violenta; in particolare, azione criminosa, rapina: un colpo in banca |colpo giornalistico, pubblicazione di una notizia importante in esclusiva o prima di altri; scoop | azione fortunata che porta un beneficio immediato: con l’acquisto del nuovo calciatore la squadra ha fatto un colpo
7. forma abbreviata di colpo apoplettico | grande stupore o spavento: quando l’ho saputo m’è venuto, m’è preso un colpo; che mi venga un colpo!, per esprimere stupore, meraviglia; che gli venga un colpo!, come imprecazione

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. mediev. colpu(m), per il class. colăphu(m), dal gr. kólaphos ‘schiaffo’.

Il lemma cólpo

Definizioni

Definizione di Treccani

Definizione di Treccani

Definizione di Hoepli

Definizione di Garzanti linguistica

Etimologia

Termini vicini