Il lemma conservare

Definizioni

Definizione di Treccani

conservare
v. tr. [dal lat. conservare, comp. di con- e servare «serbare, custodire, mantenere»] (io consèrvo, ecc.). –
1. a. tenere una cosa in modo che duri a lungo, che non si guasti, non si sciupi: come fai a c. così bene la roba?; c. le melanzane sott’olio; c. il pesce in salamoia. b. custodire un oggetto, un bene, per evitarne il consumo, la perdita o la dispersione: conserva con cura questo denaro; ho conservato tutte le sue lettere; sono documenti che vanno conservati gelosamente; anche fig., riferito a sentimenti, a condizioni e qualità morali o intellettuali, e sim.: c. la pace nel mondo; c. la salute, la propria tranquillità; c. intatta l’innocenza, la dignità, l’onestà; c. nella mente un caro ricordo; conservo immutati la mia stima e il mio affetto per te. c. serbare vivo e sano, riferito a persona: iddio ti conservi! d. avere ancora, non aver perduto: alla sua età conserva una memoria di ferro; conservo ancora tutti i miei denti e il mio buon appetito; ha conservato fino all’ultimo la coscienza e l’uso della parola.
2. nell’intr. pron., conservarsi, mantenersi in buono stato: sono vini che si conservano; chissà se questa carne si conserverà fino a giovedì; di persona, rimanere in salute, in vigore: si conserva bene nonostante la tarda età; come augurio: si conservi!, conservatevi! ◆ part. pres. conservante, anche come s. m. e agg. (v. la voce). ◆ part. pass. conservato, anche come agg. (v. la voce).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

conservare
[con-ser-và-re] (consèrvo)

a v.tr.
1. mantenere qualcosa in buono stato in modo che non si guasti, non si corrompa: c. sotto sale, sotto spirito; cerca di c. bene i tuoi libri; c. la salute
2. tenere da parte, mantenere in serbo; custodire: conserva molti ricordi di sua madre; non conservo le lettere che mi arrivano
|| fig. mantenere: c. l'onore, l'amicizia
|| ass. dio ti conservi!
3. non aver perso, avere ancora: anche da vecchio, ha conservato tutti i suoi capelli; conserva ancora l'ingenuità di un bambino
4. raro proteggere, preservare: c. la propria tranquillità dalle intrusioni
b v.intr. pronom. conservàrsi
1. mantenersi nello stato originario, senza alterazioni: è un vino che si conserva per anni
|| Mantenersi, restare in uno stato determinato: conservarsi coerente
2. estens. restare in buono stato: per avere sessant'anni si è conservato bene!
|| si conservi, si mantenga in buona salute

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

conservare
[con-ser-và-re]
io consèrvo ecc.
a aus. avere
1. mantenere in modo che non si alteri, che non venga danneggiato o asportato; custodire: conservare le aringhe sotto sale; conservare la frutta in frigorifero; conservare i documenti in cassaforte |Dio ti conservi!, ti mantenga sano
2. avere ancora, non aver perduto; mantenere; serbare: conservare una ricevuta; conservare un aspetto giovanile; conservare un ricordo

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. conservāre, comp. di cŭm ‘con’ e servāre ‘custodire, mantenere’.