Il lemma coprifuòco

Definizioni

Definizione di Treccani

coprifuòco
(pop. coprifòco) s. m. [comp. di coprire e fuoco, sul modello del fr. couvre-feu]. –
1. usanza medievale per cui, a una determinata ora della sera, gli abitanti di una città erano tenuti a coprire il fuoco con la cenere per evitare incendî; anche il segnale (suono di campane o altro) con cui s’intimava il coprifuoco.
2. divieto straordinario di uscire durante le ore serali e notturne imposto dall’autorità per motivi di ordine pubblico, in situazioni di emergenza. estens., scherz.: non vengo al pub, mia madre ha messo il coprifuoco.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

coprifuoco¹
[co-pri-fuò-co]

s.m. (pl. -chi)
1. divieto di uscire dalle proprie abitazioni e di circolare per le strade, da una determinata ora a un'altra, imposto dalle autorità alla cittadinanza in casi di eccezionale gravità, spec. in caso di conflitto, o per ragioni di ordine pubblico: ordinare il c.
|| estens. periodo di tempo coperto dal divieto: nessuno gira per la città durante il c.
2. st usanza medievale per la quale, a una determinata ora della sera, con un segnale di campana, di tromba o di tamburo, la popolazione veniva invitata a rincasare e a spegnere o a coprire i fuochi sotto la cenere per evitare incendi: l'ora del c.
|| estens. ora in cui si chiudevano le porte della città, e nessuno poteva entrare o uscire dalle mura cittadine
|| estens. segnale con cui si ordinava il coprifuoco
coprifuoco²
[co-pri-fuò-co] s.m. (pl. -chi)
non com. parafuoco

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

coprifuoco
[co-pri-fuò-co]
pl. -chi
obbligo di ritirarsi in casa a un’ora stabilita, imposto ai cittadini per motivi d’ordine pubblico | nel medioevo, il segnale che a una determinata ora della sera imponeva di spegnere fuochi o lumi a fiamma libera per evitare incendi notturni

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← comp. di coprire e fuoco, sul modello del fr. couvre-feu.