Il lemma coppa
Definizione
Definizione di Hoepli
coppa1
[còp-pa]
1. bicchiere di forma più o meno emisferica con stelo lungo e sottile e base piatta a forma di disco: una c. di cristallo, d'argento; c. per spumante; versare il vino nelle coppe
2. recipiente concavo, ampio e tondeggiante: c. per gelato, per macedonia
|| a coppa, a forma di coppa, di scodella: bere dalle mani tenute a c.
3. estens. il contenuto di una coppa: bere una c. di champagne
|| servire di coppa, fare da coppiere
4. estens. oggetto emisferico, concavo, a forma di coppa
|| Ciascuno dei due piatti della bilancia
|| In legatoria, ciascuna delle borchie metalliche usate nella rilegatura di libri di stile antico
|| In alcune lucerne, recipiente concavo che contiene l'olio e il lucignolo
|| coppa dell'olio, nel motore a scoppio, specie di coperchio che chiude inferiormente il basamento del motore e funge da serbatoio per l'olio lubrificante
|| coppa della ruota, nelle automobili, disco concavo di metallo, generalm. cromato, che copre il mozzo di ciascuna ruota
5. al pl. uno dei quattro semi delle carte da gioco italiane e dei tarocchi
|| fig. entrarci come il due di coppe, non avere niente a che fare in qualcosa
|| prendere il due di coppe, tagliare la corda
|| re di coppe, sovrano di poco conto; estens. persona tenuta in scarsa considerazione
|| valere quanto il due di coppe, poco o niente
6. abbigl ognuna delle due parti concave che costituiscono il reggiseno
7. fis, med in radiologia, involucro incompleto che sostiene i tubi generatori delle radiazioni röntgen
8. sport vaso, spec. di metallo pregiato, spesso ornato di fregi e figure simboliche, che si consegna come trofeo ai vincitori di una gara sportiva
|| estens. competizione sportiva in cui è in palio una determinata coppa: disputare la c. davis
9. st antica unità di misura di capacità o di superficie
‖ dim. ⇨ coppétta; coppettìna; ⇨ coppèlla
coppa2
[còp-pa] s.f.
1. parte posteriore della testa, nuca
|| ant., dial. da coppa, dalla coppa, di dietro, alle spalle
|| in coppa, sul dorso, sulle spalle, sopra
2. taglio di carne bovina, dietro il collo
3. gastron, sett. salume fatto con il lombo del maiale, salato, aromatizzato e insaccato
|| centr. salume fatto con carne, cartilagini, cotiche e grassi ricavati dalla testa del maiale, spezzettati, bolliti e insaccati
‖ dim. ⇨ coppìno
coppa3
[còp-pa] s.m. inv.
Lettera dell'antico alfabeto greco, scomparsa nel greco classico, corrispondente al latino Q
Leggi su Hoepli...
Etimologia
← lat. tardo cŭppa(m), per il class. cūpa(m) ‘botte, barile’; nel sign. di ‘trofeo’ traduce il fr. coupe.
Termini vicini
copolìmero copisterìa copista copióso copióne copilòta copìglia copiatura copiatrice copiatóre copiativo copiare copialèttere còpia copertura copertóne copèrto copertinato copertina copèrta copernicano copernicanéṡimo copèrchio copèpodi copèco copata copale coòrte coordinazióne coordinatóre coppàia copparòṡa coppatura coppèlla coppellare coppellazióne coppétta còppia coppière coppiòla cóppo còppola còpra coprènte copribusto copricalorìfero copricanna copricapo copricaténa copricostume copridivano coprifasce coprifiamma coprifuòco coprilètto coprimiṡèrie coprimòżżo copripiatti copripièdi coprire