Il lemma coràggio

Definizioni

Definizione di Treccani

coràggio
s. m. [dal provenz. coratge, fr. ant. corage, che è il lat. *coratĭcum, der. di cor «cuore»]. –
1. forza d’animo nel sopportare con serenità e rassegnazione dolori fisici o morali, nell’affrontare con decisione un pericolo, nel dire o fare cosa che importi rischio o sacrificio: sopportare con c. una malattia, le avversità; andare con c. incontro al nemico, incontro alla morte; avere il c. di dire la verità, di troncare una relazione; avere il c. delle proprie opinioni, delle proprie azioni, sostenerle e difenderle senza riguardo per alcuno; c. civile, quello di cui si dà prova nell’affrontare pericoli o anche l’impopolarità per il bene pubblico o per amore del giusto e del vero: avere il c. civile di assumersi le proprie responsabilità, di riconoscere i proprî errori. in usi assol.: mostrare c.; dare prova di c.; dare, infondere c.; farsi c.; perdersi di c.; sentirsi mancare il c.; richiamare tutto il proprio c.; il c., uno non se lo può dare (manzoni). con sign. più generico: far c. a qualcuno, infondergli forza, dargli animo, rinfrancarlo; coraggio!, come esortazione a non perdersi d’animo, a resistere, a perseverare o anche semplicem. a dire o fare una cosa: su, c., parla! in senso iron.: bel c. a prendersela coi più deboli!
2. sfacciataggine, impudenza: ha avuto il c. di negare; dopo ciò che ha fatto, ha ancora il c. di dichiararsi nostro amico; ci vuol proprio un bel c.!
3. ant. cuore, e anche intelletto, pensiero: non dé dar om fé che gentilezza sia fòr di coraggio (Guinizzelli).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

coraggio
[co-ràg-gio]

a s.m. (pl. -gi)
1. energia morale e fisica che fa sprezzare il pericolo, il rischio materiale, e spinge ad affrontarlo: ebbe il c. di sfidare due rivali assai più forti di lui; battersi con c.; non gli manca certo il c.; hai avuto molto c.!; mancare, perdersi di c.; avere il c. di fare qualcosa
|| coraggio civile, che si dimostra affrontando rischi, pericoli e spec. impopolarità, per il bene pubblico o per sostenere ideali e princìpi di giustizia
|| il coraggio della disperazione, cieco e incosciente, tipico di chi si trova in una situazione disperata
|| avere il coraggio delle proprie azioni, delle proprie opinioni, sostenerle, difenderle apertamente, senza reticenze, anche a costo di ricavarne un danno
|| avere un coraggio da leoni, avere un coraggio eccezionale
|| armarsi di coraggio, prendere il coraggio a due mani, risolversi ad agire dopo avere a lungo esitato
|| avere coraggio da vendere, averne moltissimo
SIN. ardimento, audacia
CONT. viltà
2. forza d'animo nel sopportare il male, il dolore fisico e morale, la sofferenza, le avversità: il tuo / c. addoppia il mio (alfieri)
|| fare, dare, infondere coraggio a qualcuno, incoraggiarlo, rincuorarlo, fargli animo
|| farsi coraggio, darsi coraggio, farsi forza, darsi animo
3. fermezza, risolutezza nell'agire, nel decidere, nel parlare: non ha avuto il coraggio di lasciarlo; il povero vecchio non aveva il c. di dire alla nuora che dovevano andarsene (verga)
4. spreg. sfacciataggine, impudenza, sfrontatezza: ci vuole un bel c. a chiedermi ancora denaro!; dice che non èstato lui? che c.!
5. ant. cuore
|| Intelletto, pensiero
b come inter.
Esortazione ad affrontare qualcosa con forza e decisione o a non perdersi d'animo: che aspetta? c., si muova!; c., non piangere!

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

coraggio
[co-ràg-gio]
pl. -gi
1. forza d’animo nell’affrontare il pericolo, nell’intraprendere azioni difficili, nel sopportare con serenità dolori e sacrifici: un atto di coraggio; dimostrare coraggio; perdersi, mancare di coraggio; affrontare qualcosa con coraggio |coraggio civile, quello che si dimostra nell’affrontare una situazione rischiosa per il bene comune |avere il coraggio delle proprie opinioni, sostenere e difendere apertamente le proprie opinioni |avere il coraggio delle proprie azioni, agire apertamente, non di nascosto, e prendersi così la responsabilità delle proprie azioni
2. sfacciataggine, impudenza: ci vuole un bel coraggio a comportarsi così!
3. (lett.) cuore, animo
♦ inter.
esortazione a non perdersi d’animo: coraggio, ancora pochi metri e ce l’abbiamo fatta!

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal provenz. coratge, che è dal lat. volg. *coratĭcu(m), deriv. di cŏr cŏrdis ‘cuore’.