deprecare
  1. Home
  2. Lettera d
  3. deprecare

Il lemma deprecare

Definizioni

Definizione di Treccani

deprecare
v. tr. [dal lat. deprecari, comp. di de- e precari «pregare»] (io deprèco, tu deprèchi, ecc.; alla lat. dèpreco, ecc.). –
1. in senso proprio (letter.), pregare perché un male, una sciagura, un danno sia tenuto lontano; scongiurare: sciogliean le chiome, indarno ahi! deprecando da’ lor mariti l’imminente fato (foscolo).
2. con sign. meno proprio, nell’uso com., esprimere viva riprovazione per qualche cosa: tutti hanno deprecato il suo comportamento, il suo gesto; la guerra civile è stata scatenata proprio dalla classe borghese che tanto la depreca, a parole (Gramsci).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

deprecare
[de-pre-cà-re] (deprèco, -chi, deprècano; deprecànte; deprecàto)

v.tr.
1. deplorare, riprovare, biasimare: deprecammo il suo atto disonesto
SIN. disapprovare
2. lett. pregare perché sia allontanato un male, un pericolo; scongiurare


Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

deprecare
[de-pre-cà-re]
io deprèco, tu deprèchi ecc.
a aus. avere
1. disapprovare, biasimare energicamente: tutti hanno deprecato l’iniziativa del ministro
2. (lett.) cercare di allontanare un male con preghiere e scongiuri: sciogliean le chiome, indarno ahi! deprecando / da’ lor mariti l’imminente fato (FOSCOLO Sepolcri 256-257)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. deprecāri, comp. di dē- ‘de-’ e precāri ‘pregare’.

Termini vicini

deprecàbile depravazióne depravare depotenziare depoṡizióne depòṡito depoṡitàrio depoṡitare depoṡitante depòrto deportazióne deportare deportanza depórre deponènte depolveriżżare depoliticiżżare depolimeriżżazióne depolimeriżżare depolariżżatóre depolariżżare depolariżżante deplorévole deplorazióne deploratòria deplorare deploràbile dépliant deplezióne depistare deprecativo deprecatòrio deprecazióne depredare depredatóre depredazióne depressìbile depressionàrio depressióne depressivo deprèsso depressóre depressuriżżare deprezzaménto deprezzare deprimènte deprimere deprimìbile deprivare deprivazióne depuraménto depurare depurativo depuratóre depurazióne deputare deputato deputazióne dequalificare dequalificazióne

Copyright © 2025 Numerosamente.it All rights reserved
This template is made with by Colorlib