Il lemma enfitèuṡi

Definizioni

Definizione di Treccani

enfitèuṡi
s. f. [dal lat. tardo emphyteusis, gr. ἐμϕύτευσις, der. di ἐμϕυτεύω «impiantare, innestare»; propr. «locazione che dà il tempo di far piantagioni e di godere dei frutti»]. – Nel linguaggio giur., diritto reale su un fondo altrui, urbano o rustico, in base al quale il titolare (enfiteuta) ha la facoltà di godimento più pieno (dominio utile) sul fondo stesso, dovendo tuttavia migliorare il fondo e pagare al proprietario (direttario o concedente) un canone annuo in denaro o in derrate.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

enfiteusi
[en-fi-tèu-ṣi]

s.f. inv.
dir contratto mediante il quale il proprietario concede in perpetuo o a tempo determinato il godimento di un fondo ad altra persona, con l'obbligo di migliorarlo e di pagare un canone annuo in denaro o in derrate: dare, concedere in e.; costituire un'e. su un fondo; contratto d'e.

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

enfiteusi
[en-fi-tèu-ʃi]
(dir.) diritto reale per il quale il concessionario gode di un fondo altrui, in perpetuo o per almeno vent’anni, con l’obbligo di migliorarlo e di pagare un canone al concedente

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. tardo emphyteýsi(m), dal gr. emphŭteusis, deriv. di emphytéuein ‘impiantare, innestare’ (questa locazione dà infatti il tempo di fare piantagioni e di goderne i frutti).