Il lemma genare

Definizioni

Definizione di Treccani

genare
v. tr. [dal fr. géner «disturbare, imbarazzare»] (io gèno, ecc.), ant. e region. – disturbare, infastidire; generare imbarazzo, disagio. È un francesismo noto spec. in piemonte. ◆ part. pass. genato, anche come agg., imbarazzato: a parlargli di queste cose, io che avevo sempre solo avuto la zappa in mano, ero un po’ genato (Fenoglio).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

genare
[ge-nà-re] (gèno)

v.tr.
non com. imbarazzare, mettere a disagio

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

genare
[ge-nà-re]
io gèno ecc.
a aus. avere
(region. piem.) mettere in una situazione imbarazzante, far sentire a disagio; disturbare

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← voce di area sett., dal fr. gêner ‘infastidire, imbarazzare’.