Il lemma gorgogliare

Definizioni

Definizione di Treccani

gorgogliare
v. intr. [der. del lat. gurgulio -onis «trachea», voce onomatopeica] (io gorgóglio, ecc.; aus. avere). –
1. rumoreggiare, come fa un liquido che esce a tratti da una stretta apertura, o l’acqua che bolle, o un corso d’acqua le cui onde, passando fra i sassi o urtando contro un ostacolo, si agitano formando piccoli gorghi, e sim.: l’acqua usciva dalla cannella gorgogliando; il fiume gorgogliar fra tanto udìo con novo suono (t. tasso). nella tecnica, si dice di un gas che viene insufflato o fatto sviluppare al di sotto del livello di un liquido, attraverso il quale sale sotto forma di bollicine, allo scopo, per es., di lavarlo o raffreddarlo o di farne assorbire dal liquido alcuni componenti.
2. produrre un rumore caratteristico quando si emettono dei suoni avendo un liquido in gola (come per es. nel fare i gargarismi); in questo sign. anche, eccezionalmente, trans.: quest’inno si gorgoglian ne la strozza (dante).
3. riferito agli intestini, brontolare per meteorismo: la pancia mi gorgoglia per la fame. ◆ part. pres. gorgogliante, anche come agg., nelle varie accezioni: le acque gorgoglianti del fiume; voce gorgogliante.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

gorgogliare
[gor-go-glià-re] (gorgóglio, -gli, gorgógliano; gorgogliànte; gorgogliàto)

v.intr. (aus. avere)
1. riferito all'acqua o ad altro liquido, rumoreggiare scorrendo per uno stretto passaggio, o urtando contro sassi o ghiaia, o uscendo da un'apertura piuttosto stretta, o bollendo: un ruscello gorgogliava tra i sassi; l'acqua usciva gorgogliando dalla fontanella
2. estens. di voce, di parole, rumoreggiare in modo rotto e gutturale, uscendo dalla gola attraverso un liquido o a fatica: un lamento gli gorgogliò nella gola
|| Di intestini, brontolare, rumoreggiare
3. fig., raro fremere di rabbia
4. chim di un gas, passare attraverso un liquido

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

gorgogliare
[gor-go-glià-re]
io gorgóglio ecc.
a aus. avere
1. sgorgare o scorrere producendo una specie di brontolio (detto specialmente dell’acqua che scorre tra i sassi o di un liquido che esce a tratti da un’apertura stretta)
2. (non com.) far uscire la voce tenendo un liquido in gola (p.e. quando si fanno i gargarismi)
3. brontolare, detto degli intestini

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. volg. *gurguliāre, deriv. di gurgulĭo -ōnis ‘gola, esofago’, voce di origine onom.