Il lemma governatóre

Definizioni

Definizione di Treccani

governatóre
s. m. (f. -trice, non com.) [lat. gubernator -oris, nei due sign. del verbo gubernare: v. governare]. –
1. a. con senso generico, chi governa, reggitore: non si può forse dare maggior laude né più conveniente ad un principe, che chiamarlo buon g. (b. castiglione). b. alto funzionario che governa un territorio in nome dell’autorità politica che lo ha nominato: g. generale, civile, militare; g. di una provincia. in ambito storico, designazione di un ufficio ben determinato, con mansioni varie secondo i tempi e i luoghi, e al quale sono attribuiti spesso, oltre ai poteri politici e amministrativi, anche quelli militari; in partic., era così chiamato in passato il capo del potere esecutivo di una colonia, che aveva anche funzioni legislative e giurisdizionali; durante il fascismo, chi reggeva il governatorato di roma, con funzioni analoghe a quelle del podestà. c. chi è alla direzione generale di grandi istituti finanziarî: il g. della banca d’italia; il g. della banca di francia. d. in più luoghi, il capo di una confraternita religiosa.
2. la persona a cui è affidata l’educazione di un principe col compito di dirigerne gli studî e le occupazioni.
3. ant. comandante o timoniere di una nave; più genericam., chi governa un’imbarcazione manovrandone le vele e il timone: avvisando dover di necessità avvenire ... che il vento barca senza carico e senza governator rivolgesse [= capovolgesse] (boccaccio). nella repubblica veneta, il patrizio che era preposto al comando di una nave della repubblica. ◆ il femm. governatrice è stato usato talora per indicare, oltre alla donna con funzioni di governatore, o genericam. con funzioni di comando, la moglie di un governatore; più raro, e in genere scherz., governatóra.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

governatore
[go-ver-na-tó-re]

s.m. (pl. m. -ri; f. -trìce, pl. -ci; pop. -tóra, pl. -re)
1. chi governa: un buon g. della cosa pubblica
2. bur chi dirige un grande istituto finanziario, un'amministrazione di stato e sim.: il g. della banca d'italia
3. polit chi governa un determinato territorio per conto di un sovrano, di un'autorità politica, di uno stato: g. di una città, di una provincia; g. civile, militare
|| Capo di alcune congregazioni religiose: il g. della confraternita
4. st persona incaricata dell'istruzione e dell'educazione di un principe reale o di un personaggio importante
5. ant. nocchiero, timoniere

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

governatore
[go-ver-na-tó-re]
f. -trice; pl.m. -i, f. -trici
1. alto funzionario che esercita il governo di un territorio, per lo più in rappresentanza del potere centrale dello stato: il governatore di una colonia | il presidente del governo di ciascuno degli stati degli USA: il governatore della California | nel linguaggio giornalistico, il presidente di ciascuna delle regioni italiane | nell’ordinamento fascista, titolo di chi era a capo dell’amministrazione comunale di Roma
2. in vari paesi, chi dirige la banca centrale: il governatore della Banca d’Italia
3. (non com.) chi governa

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. gubernatōre(m), propr. ‘timoniere’, da gubernāre ‘reggere il timone’.