Il lemma imbranato
Definizioni
Definizione di Treccani
imbranato
agg. e s. m. (f. -a) [adattam. del veneto imbrenà, propr. «imbrigliato», der. di brena «briglia»; cfr. anche veneto sbrenà «sbrigliato, sfrenato, scatenato»]. – impacciato, goffo: essere, restare, mostrarsi i.; è propr. voce del gergo degli alpini, ora molto diffusa nella lingua colloquiale; anche come sost.: quel ragazzo è proprio un i.; luci basse. sedie contro le pareti ... e coppiette d’i. che ballavano e si strusciavano (niccolò ammaniti). ◆ È usato talvolta anche il verbo imbranarsi, confondersi, restare impacciato.
Leggi su
Treccani...
Definizione di Hoepli
imbranato
[im-bra-nà-to]
fam. che, chi è goffo, impacciato, non disinvolto nel fare qualcosa
Leggi su Hoepli...
Definizione di Garzanti linguistica
imbranato
[im-bra-nà-to]
f. -a; pl.m. -i, f. -e
(fam.) che, chi è goffo, impacciato, maldestro
Leggi su
Garzanti linguistica...
Etimologia
← prob. dal ven. imbrenà ‘imbrigliato’ (da brena ‘briglia’); quindi ‘impacciato’.
Termini vicini
imbrago imbrachettatura imbrachettare imbracciatura imbracciare imbracatura imbracatóre imbracare imbraca imbożżimatura imbożżimatrice imbożżimatóre imbożżimare imbozzare imbozzacchire imbottitura imbottito imbottita imbottire imbottinare imbottigliatrice imbottigliatóre imbottigliare imbottigliaménto imbótte imbottavino imbottatura imbottatóre imbottatóio imbottato imbrancare imbrandire imbrattacarte imbrattafògli imbrattaménto imbrattamuri imbrattare imbrattatéle imbrattatura imbratto imbrecciare imbrecciata imbrecciatura imbreviatura imbriacare imbriacatura imbrïaco imbricato imbricconire imbrìfero imbrigliaménto imbrigliare imbrigliatura imbrillantinare imbroccare imbrodare imbrodolare imbrogliare imbròglio imbroglióne