Il lemma imbrigliare

Definizioni

Definizione di Treccani

imbrigliare
v. tr. [der. di briglia] (io imbrìglio, ecc.). –
1. a. mettere la briglia al cavallo. b. fig. assoggettare al freno: è un ragazzo irrequieto e bisogna imbrigliarlo; tenere imbrigliato un popolo; i. le passioni. c. intr. pron. del cavallo, impigliarsi con le gambe nelle redini cadute di mano a chi lo guida.
2. estens. a. avvolgere saldamente con cavi o catene un oggetto pesante che debba essere sollevato (per es., un natante affondato). b. sistemare, consolidare un terreno in modo da impedire l’azione erosiva delle acque o del vento; in partic., i. un torrente, munirlo di briglie. c. nell’attrezzatura navale, sistemare le briglie, cioè quelle particolari manovre dormienti (cavi o catene) che, opportunamente poste in tensione, servono a mantenere saldamente a posto un’asta sporgente (per es., il bompresso, l’asta di fiocco). ◆ part. pass. imbrigliato, anche come agg.: cavallo imbrigliato, a cui è stata messa la briglia (in araldica, attributo del cavallo con briglie di smalto diverso); un terreno, un torrente imbrigliato.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

imbrigliare
[im-bri-glià-re] (imbrìglio, -gli, imbrìgliano; imbrigliànte; imbrigliàto)

a v.tr.
1. munire di briglie, mettere le briglie: i. il cavallo, il mulo
2. estens. frenare, contenere, consolidare con briglie: i. un terreno franoso, un muro pericolante
|| imbrigliare un torrente, costruire briglie lungo il suo alveo per frenarne l'impeto e regolarne il corso evitando l'erosione del terreno
3. fig. tenere a freno, limitare: i. i desideri, le passioni, gli istinti
4. mar rinforzare con catene parti dell'alberatura: i. il bompresso, l'asta di fiocco
b v.intr. pronom. imbrigliàrsi
1. del cavallo, impigliarsi nelle briglie con le zampe
2. fig. imbrogliarsi, confondersi

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

imbrigliare
[im-bri-glià-re]
io imbrìglio ecc.
a aus. avere
1. mettere le briglie a un animale: imbrigliare un cavallo, un mulo
2. tenere a freno (anche in senso figurato): imbrigliare l’avversario; imbrigliare l’immaginazione
3. imbracare |imbrigliare un pollo, un volatile, sistemare ali e zampe in modo che, cuocendo, non si scompongano
4. sistemare l’alveo di torrenti o fiumi mediante opere che regolino il flusso delle acque | consolidare un terreno per impedire frane o per proteggerlo contro l’azione erosiva degli agenti atmosferici
5. (mar.) rendere più stabile un albero, un’asta, fermandoli con briglie

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← deriv. di briglia, col pref. in-¹.