Il lemma inalberare

Definizioni

Definizione di Treccani

inalberare
(ant. innalberare) v. tr. [der. di albero²] (io inàlbero, ecc.). –
1. a. alzare in cima all’albero della nave (o anche sull’alto di un castello, di una torre e sim.) una bandiera, un’insegna, un vessillo, in modo che sia ben visibile: la nave ammiraglia inalberò la bandiera di combattimento; i. l’insegna della vittoria; fig., i. il vessillo della ribellione, della rivolta, farsene promotore o capo. b. più genericam., erigere, innalzare: il mirabil frate prese poi una gran croce ch’era appoggiata a un pilastro, se la inalberò davanti (manzoni); in partic., brandire un’arma: gli si lanciò contro inalberando una grossa scure. c. ant. i. i remi, levarli ritti sul banco, per saluto o accingendosi a vogare (oggi: alzare i remi); i. le vele, collocarle sull’albero della nave: tirar l’antenne, inalberar le vele (caro).
2. dotare di alberi, nelle due diverse accezioni: i. un terreno, non com., piantarvi alberi; i. una nave, ant., fornirla di alberatura.
3. intr. pron. a. del cavallo, impennarsi. fig., di persona, adirarsi, sdegnarsi improvvisamente, oscurarsi a un tratto mostrandosi offeso: non gli si può dir nulla perché s’inalbera facilmente; anche trans. con valore causativo: basta una parola per inalberarlo. b. non com. insuperbire, assumere un’aria di gloria, di trionfo.
4. rifl., ant. salire su un albero (soprattutto per nascondersi fra i rami), o cacciarsi, penetrare fra gli alberi, inselvarsi (anche in senso fig.): veggendo il saracino, che come il ghiro s’era inalberato (pulci); ecco qua il nostro poeta che comincia a inalberarsi in questa maledetta selva, per non se ne distrigare, credo, mai più (galilei). ◆ part. pass. inalberato, anche come agg.: con l’insegna inalberata; in araldica, attributo del cavallo e del liocorno rampanti.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

inalberare
[i-nal-be-rà-re] (inàlbero)

a v.tr.
1. alzare sull'albero di una nave, su un'asta, su un'antenna e sim.: i. la bandiera, il vessillo, l'insegna
|| inalberare le vele, issarle sugli alberi della nave
|| ant. inalberare i remi, alzarli sul banco in segno di saluto o per accingersi a vogare
2. estens. impugnare tenendo sollevato: i soldati inalberarono le baionette
3. agr piantare ad alberi: i. un terreno, una strada
4. mar inalberare una nave, fornirla della necessaria alberatura
5. ant. far arrabbiare qualcuno
b v.intr. pronom. inalberàrsi
1. di cavallo e sim., sollevarsi sulle zampe posteriori
SIN. impennarsi
2. fig. stizzirsi, irritarsi improvvisamente: per nulla s'inalbera
3. raro insuperbirsi
4. ant. salire su un albero
|| Nascondersi tra gli alberi

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

inalberare
[i-nal-be-rà-re]
io inàlbero ecc.
a aus. avere
1. issare sull’albero maestro della nave; porre in cima, alzare, innalzare: inalberare una bandiera, un vessillo
2. (ant.) brandire

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← deriv. di albero, col pref. in-¹.