Il lemma inconveniènte

Definizioni

Definizione di Treccani

inconveniènte
agg. e s. m. [dal lat. tardo inconveniens -entis, agg., comp. di in-² e conveniens, part. pres. di convenire: v. convenire]. –
1. agg., letter. che offende o è contrario alla convenienza; sproporzionato, inadeguato, inopportuno; ant., svantaggioso. È molto meno usato dei sinon. sconveniente (che ha inoltre sign. più grave) e disconveniente.
2. s. m. fatto o situazione spiacevole, che reca disturbo o crea ostacolo, danno, disagio: sono sorti varî i.; rimediare a un i.; gli i. del traffico; leggero, grave, serio inconveniente. anche, più genericam., lato negativo, svantaggio: questa soluzione presenta qualche i., ha parecchi i., non è senza inconvenienti; gli i. della celebrità, della coabitazione, ecc.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

inconveniente
[in-con-ve-nièn-te] (pl. -ti)

a agg.
raro non conveniente, non opportuno, non adatto: parole futili, inconvenienti in un discorso serio
|| prezzo inconveniente, non vantaggioso
b s.m.
1. evento, situazione spiacevole che causa danno, contrattempo, disagio e sim.: è un grave i.; avemmo un piccolo i. al motore
2. estens. fattore negativo: la tua idea presenta un i.

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

inconveniente
[in-con-ve-nièn-te]
pl. -i
1. circostanza spiacevole o avversa; contrattempo: lieve, serio inconveniente; sono inconvenienti che capitano
2. lato negativo, svantaggio: una soluzione che presenta inconvenienti
♦ agg. m. e f.
pl. -i
(non com.) non conveniente, sconveniente

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. inconveniĕnte(m) ‘discordante, sconveniente’, comp. di ĭn- ‘in-’ e convenĭens -ĕntis, part. pres. di convenīre ‘convenire’.