Il lemma incorniciare

Definizioni

Definizione di Treccani

incorniciare
v. tr. [der. di cornice²] (io incornìcio, ecc.). –
1. a. mettere in cornice (un quadro, una fotografia e sim.). con riferimento ai sign. estens. di cornice, circondare, limitare una superficie con qualche elemento che la chiuda in sé; contornare con fregio marginale, con una linea o due linee parallele il frontespizio o le pagine d’un libro, una pergamena e sim. b. fare da cornice, contornare: un fregio dorato incorniciava l’elegante frontespizio; e in senso fig.: una bella barba bruna gli incorniciava il volto.
2. pop., scherz. mettere le corna, tradire il coniuge o il partner (per gioco di parole tra cornice e corno). ◆ part. pass. incorniciato, anche come agg.: stampa, fotografia incorniciata; in senso fig., contornato: volto incorniciato da una splendida chioma; incorniciata e giusta nello stretto sportello che teneva aperto, nera contro lo sfondo lividamente luminoso del corridoio, la figura immobile ... attendeva, come un’apparizione sinistra (soldati); episodio ben incorniciato (cioè inquadrato) nello sfondo descrittivo del capitolo.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

incorniciare
[in-cor-ni-cià-re] (incornìcio, -ci, incornìciano; incornicerò; incornicerèi; incorniciànte; incorniciàto)

v.tr.
1. mettere in cornice: i. un quadro, una stampa, il diploma
2. estens. contornare; ornare: i capelli le incorniciavano il viso
3. tip circondare lo stampato con fregio o altro elemento decorativo

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

incorniciare
[in-cor-ni-cià-re]
io incornìcio ecc.
a aus. avere
1. mettere in cornice: incorniciare un ritratto
2. circondare come una cornice: una folta barba gli incorniciava il viso
3. (tip.) contornare con una cornice

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← deriv. di cornice², col pref. in-¹.