Il lemma inseparàbile

Definizioni

Definizione di Treccani

inseparàbile
agg. [dal lat. inseparabĭlis, comp. di in-² e separabĭlis «separabile»]. –
1. che non può essere separato, disgiunto da altra cosa con cui è costantemente unito (nella realtà o nel nostro concetto); si dice per lo più di cose astratte: l’idea del male è i. da quella del danno che ne deriva; il concetto di libertà è i. da quello di giustizia; al solo scopo del bene i. del re e della patria (nella formula del giuramento militare che era in uso al tempo della monarchia). di persone, che non si separano mai, che stanno sempre insieme: sono due amici, due compagni inseparabili.
2. come s. m. pl., inseparabili, nome comune di varie specie di pappagalli del genere agapornis, di modeste dimensioni, che presentano una spiccata tendenza a vivere in coppia; se obbligati a stare soli, difficilmente resistono alla prigionia. ◆ avv. inseparabilménte, senza possibilità di essere separato: concetti, problemi inseparabilmente connessi; due amici, due sposi, due amanti, o due cuori, inseparabilmente uniti.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

inseparabile
[in-se-pa-rà-bi-le] (pl. -li)

a agg.
1. che non si può separare, dividere, disgiungere da altra cosa o persona: elementi inseparabili
|| fig. amici inseparabili, che stanno sempre insieme
SIN. indivisibile
CONT. divisibile, separabile
2. inscindibile, indissolubile: idee, concetti opposti e inseparabili
b s.m. pl.
zool nome comune di pappagalli appartenenti ai generi agapornis e melopsittacus

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

inseparabile
[in-se-pa-rà-bi-le]
pl. -i
che non si può separare, che è inscindibile: il concetto di dovere è inseparabile da quello di diritto; due amici inseparabili, che stanno sempre insieme
♦ n.m. e f.
pl. -i
pappagallino africano, con coda corta e arrotondata e piumaggio variopinto; deve il nome alla spiccata tendenza a vivere in coppia (ord. Psittaciformi)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. inseparabĭle(m), comp. di ĭn- ‘in-’ e separabĭlis ‘separabile’.