Il lemma invaghire

Definizioni

Definizione di Treccani

invaghire
v. tr. e intr. [der. di vago¹] (io invaghisco, tu invaghisci, ecc.). –
1. tr. far diventar vago, cioè desideroso, accendere il desiderio del godimento o del possesso o della realizzazione di cosa che piace, far nascere un sentimento d’improvviso amore: descrivendogli le bellezze della fanciulla, lo invaghì di lei; invaghito del progetto, non fece attenzione ch’era tutto fondato su carta, penna e calamaio (manzoni). per lo più riferito, come soggetto, alla persona stessa o alla cosa che suscita tali sentimenti e ne diventa l’oggetto: la ragazza (o la bellezza, la grazia di quella ragazza) lo aveva invaghito; amor, che del suo altero lume più m’invaghisce dove più m’incende (petrarca). con senso più generico, attrarre, rendere desideroso: l’amenità del paesaggio invaghisce a rimanervi.
2. nell’intr. pron., invaghirsi, innamorarsi, accendersi d’improvviso amore o di desiderio, incapricciarsi: appena la vide, s’invaghì di lei; s’era invaghito della sua bellezza; invaghirsi di un gioiello, di una villetta sul mare. anticam. anche senza la particella pron.: ne ’nvaghì sì forte, che egli ne menava smanie (boccaccio). ◆ part. pass. invaghito, anche come agg., desideroso: calcabrina ... dietro li tenne, invaghito che quei campasse per aver la zuffa (dante); innamorato: oltra misura era di lei invaghito e bellissima la vedeva (bandello); estens., non com., che esprime vivo compiacimento o ammirazione: rivolgere sguardi invaghiti, parole invaghite.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

invaghire
[in-va-ghì-re] ant. invagare
(invaghìsco, -sci, -sce, invaghìscono; invaghènte; invaghìto)

a v.tr.
Rendere desideroso di qualcosa
|| lett. innamorare
b v.intr. pronom. invaghìrsi
Accendersi di desiderio per qualcuno o per qualcosa; innamorarsi: si era invaghita di uno splendido gioiello; se ne invaghì appena la vide

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

invaghire
[in-va-ghì-re]
io invaghisco, tu invaghisci ecc.
a aus. avere
(non com.) suscitare in qualcuno il desiderio di qualcosa, far nascere un sentimento d’amore

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← deriv. di vago ‘desideroso’, col pref. in-¹.