Il lemma irrequïèto

Definizioni

Definizione di Treccani

irrequïèto
agg. [dal lat. irrequietus, comp. di in-² e requietus «quieto, che riposa», der. di requiescĕre «riposare», supino requietum]. – che non ha quiete, che si agita e muove continuamente, spesso in modo da recar fastidio, sia come riflesso esteriore dell’ansia, della smania interna, di un disagio provocato da particolari condizioni fisiche, sia anche per eccessiva vivacità (diverso perciò da inquieto, che esprime soprattutto il tormento interiore, uno stato di ansietà, o anche un atteggiamento dello spirito e della mente): essere, mostrarsi i.; camminava i. su e giù per la stanza; il malato è stato i. tutta la notte; è un ragazzo molto i.; una scolaresca irrequieta. per estens., occhio, sguardo irrequieto. analogam., di animali domestici (soprattutto cavalli, cani, gatti). ◆ avv. (poco com.) irrequietaménte, con irrequietezza.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

irrequieto
[ir-re-quiè-to]

a agg.
Che non sta quieto, che non ha quiete: è stato i. tutto il giorno
|| Vivace, turbolento: un ragazzo i.
|| Ansioso, inquieto: nell'attesa appariva distratto e i.
|| Agitato, privo di tranquillità: una vita irrequieta
b s.m. (f. -ta)
Persona irrequieta: è un i. per natura

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

irrequieto
[ir-re-quiè-to]
f. -a; pl.m. -i, f. -e
1. che non trova quiete; agitato: gli è tornata la febbre ed è stato irrequieto tutta la notte | preoccupato, ansioso: il buio lo rendeva irrequieto
2. vivace, esuberante, che non sta mai fermo: un bambino irrequieto

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. irrequiētu(m), comp. di ĭn- ‘in-’ e requiētus ‘riposato, che riposa’.