Il lemma messìa

Definizioni

Definizione di Treccani

messìa
s. m. [dal lat. tardo, eccles., messīas, gr. μεσσίας, adattamenti dell’ebr. mashīaḥ «unto»]. –
1. nome con cui è indicato nell’antico testamento il personaggio (re o sommo sacerdote) oggetto dell’unzione divina; nella tarda letteratura giudaica (ma già sulla base di elementi biblici: cfr. salmi 2,2) il nome si specializza a indicare l’«unto» per eccellenza, colui che è inviato dal signore come re e salvatore del popolo eletto; e in tal senso, nella traduzione greca Χριστός (cristo) il termine assume nel nuovo testamento il valore di nome personale applicato a gesù (e con questo sign. in italiano è per lo più scritto con iniziale maiuscola): l’attesa, la venuta del messia.
2. a. nel linguaggio com.: aspettare qualcuno come il m., con grande impazienza e desiderio; aspettare o attendere il m., attendere qualcuno a lungo e inutilmente (per allusione all’attesa degli ebrei, che non riconobbero e non riconoscono gesù cristo come il messia promesso). in senso fig., salvatore o liberatore mandato da dio, e in partic. la persona da cui si spera che, attuando profondi rivolgimenti politici e sociali, possano venire tempi nuovi e felici: accogliere, salutare qualcuno come un m.; atteggiarsi a m.; farsi credere un m.; si vende per messia chi nacque pulcinella (giusti). b. In antropologia e nella storia delle religioni, personaggio cui si attribuisce una missione divina di riforma e rinnovamento dell’ordine sociale e religioso.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

messia
[mes-sì-a]

s.m. inv.
1. bibl nell'antico testamento, appellativo attribuito a chi era investito da dio dell'autorità di intermediario con il popolo di israele
|| il messia, il re o il salvatore vaticinato dai profeti, inviato da dio in soccorso al popolo ebraico, che i cristiani riconoscono in gesù cristo
2. fig. persona attesa a lungo e con desiderio, spec. invano: aspettare qualcuno come il m.; che fai, aspetti il m.?
|| Chi è atteso come salvatore miracoloso, come apportatore di felicità futura e sim.: attendevano il liberatore come un m.; lo salutarono come il m.

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

messia
[mes-sì-a]
salvatore miracoloso: lo ha accolto come un messia |aspettare il messia, aspettare a lungo e inutilmente una persona desiderata |il Messia, (relig.) il salvatore promesso da Dio agli ebrei, riconosciuto dai cristiani in Gesù Cristo

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. eccl. messīa(m), che è dal gr. messías, e questo dall’ebr. māshíah ‘unto’, cioè ‘consacrato a dio per mezzo dell’unzione’.