Il lemma messaggèro

Definizioni

Definizione di Treccani

messaggèro
(meno com. messaggièro, messaggère, messaggière) s. m. [dal fr. messager, der. di message «messaggio»]. –
1. (f. -a) a. chi reca ad altri un messaggio, un annuncio o anche una richiesta di notizie, come incarico abituale o occasionale: a messagger che porta ulivo tragge la gente per udir novelle (dante); tornata adunque la messaggera alla sua donna con questa risposta (boccaccio); è in genere sinon. di ambasciatore (nel suo sign. generico), messo e sim.: mercurio era il m. degli dei; iride era la m. di giunone; essere inviato, venire, come m. di pace. in senso fig., e talora con funzione di agg., chi, o che, preannuncia con la sua presenza il sopraggiungere di qualche cosa: l’aurora, m. del giorno; già l’aura messaggiera erasi desta a nunzïar che se ne vien l’aurora (t. tasso); nuvole m. di tempesta (più com., in questo sign., annunciatrici, foriere). b. nel linguaggio scient., qualsiasi ente o elemento che media la trasmissione di un messaggio; riferito in partic., in biologia e in genetica, a sostanze chimiche che trasmettono o trasferiscono a strutture cellulari informazioni che ne regolano l’attività, come gli ormoni (m. chimici) e l’rna messaggero (v. rna).
2. nell’amministrazione delle poste e telegrafi, messaggero (ufficialmente messaggere) postale, subalterno addetto al servizio di messaggeria.
3. in zoologia, messaggero inglese, denominazione di una razza di colombi con caruncole nasali e palpebrali sviluppate.
4. a. cilindretto di bronzo provvisto di una scanalatura assiale, infilato sul cavo di sospensione di uno strumento talassografico a immersione e lasciato cadere lungo di esso allo scopo di agire sulle leve di comando dello strumento stesso. b. come agg., nel linguaggio marin., cavo m., e analogam. catena m., cavo o catena occorrenti per riportare l’azione di un mulinello o di un verricello a manovre lontane da essi. anche, per ellissi, come s. f., la messaggera (v. la voce).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

messaggero
[mes-sag-gè-ro] raro messaggiero, lett. messaggere, messaggiere

a s.m. (f. -ra)
1. chi ha l'incarico di portare un messaggio, una notizia: mercurio, m. degli dèi
|| fig. chi annuncia: era un m. di speranza
SIN. ambasciatore, nunzio
2. nell'amministrazione postale, persona addetta al trasporto della corrispondenza e dei pacchi sui treni e sulle navi
b agg.
1. lett. che annuncia: ambasciatori messaggeri di pace
|| fig. foriero: già l'aura messaggiera erasi desta / ad annunziar che se ne vien l'aurora (tasso)
2. che ha funzione di trasmettitore
|| mar cavo messaggero, quello con cui si riporta l'azione di un verricello a manovre tenute lontano da esso
3. biol rna messaggero, acido ribonucleico, contenuto nel citoplasma, che trasferisce l'informazione genetica della sintesi proteica dal dna ai ribosomi

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

messaggero
[mes-sag-gè-ro]
f. -a; pl.m. -i, f. -e
1. chi porta un messaggio, un annuncio: nella mitologia greca Iride era la messaggera degli dei; messaggero di pace, di vittoria
2. dipendente delle poste addetto al trasporto della corrispondenza sui treni o sulle navi
♦ agg.
f. -a; pl.m. -i, f. -e
1. in biologia e genetica, si dice di ogni elemento che trasporta alle cellule dell’organismo informazioni che influiscono sulla loro attività: RNA messaggero
2. (lett.) che annunzia: Già l’aura messaggiera erasi desta / a nunziar che se ne vien l’aurora (TASSO G.L. III, 1)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal fr. messager, deriv. di message ‘messaggio’.