Il lemma mister

Definizioni

Definizione di Treccani

mister
‹mìstë› s. m., ingl. [forma debole di master «maestro»]. – appellativo inglese, premesso al nome o al cognome, equivalente all’ital. signore (si abbrevia mr.: mr. smith). nell’uso italiano, la parola è adoperata talvolta, parallelamente al femm. miss, per indicare il vincitore di un concorso di bellezza maschile (mister universo, e nella locuz. scherz. mister muscolo per i praticanti del culturismo), e, come sost. autonomo, il mister, nel linguaggio sport., l’allenatore o il direttore tecnico di una squadra soprattutto calcistica (uso che risale alle origini della storia del calcio, quando l’allenatore era spesso un inglese).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

mister
it.

s.m. inv.
1. signore, signor, in inglese
2. vincitore di un concorso di bellezza: m. universo; m. muscolo
3. sport nel linguaggio calcistico, appellativo dell'allenatore o del direttore tecnico

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

mister
[mì-ster]
1. titolo che si dà al vincitore di un concorso di bellezza: mister universo | in usi scherzosi: sei il nostro mister simpatia!
2.
anche f.
nel gioco del calcio, allenatore o direttore tecnico
3. signore inglese, specialmente come appellativo

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← voce ingl.; dal fr. ant. maistre (mod. maître) ‘maestro’.