Il lemma pieno

Definizioni

Definizione di Hoepli

pieno
[piè-no]

a agg.
1. che è riempito fino al limite massimo della sua capacità: contenitore, vaso, bicchiere, piatto p.; un secchiello p. di sabbia; una bottiglia piena d'acqua; la piazza è piena di gente
|| pieno come un uovo, fino all'orlo, fino al limite
|| parlare con la bocca piena, mentre si mastica il cibo
|| respirare a pieni polmoni, inspirare quanta più aria possibile
|| rafforz. pieno zeppo, completamente pieno: il portabagagli è p. zeppo
|| fig. avere, averne piene le tasche, le scatole, non poterne più di qualcuno o di qualcosa: ne ho piene le tasche delle tue lamentele
2. che contiene grande quantità di qualcosa: un giardino p. di rose; un quaderno p. di appunti; un magazzino p. di merce; una scrivania piena di carte
|| a piene mani, con grande abbondanza, con prodigalità
3. che non presenta spazi interni vuoti; non vuoto: ruote di gomma piena; la stanza è divisa in due da un muro p.
|| punto pieno, nel ricamo, punto rasato che riempie l'intero disegno
|| fig. una giornata piena, densa di impegni
|| un'esperienza piena, appagante, intensa
4. fam. sazio: alzarsi da tavola p., a pancia piena
|| a stomaco pieno, dopo aver mangiato
|| pieno fino agli occhi, del tutto sazio, satollo
|| fig. essere pieno di qualcosa, esserne annoiato, non poterne più
5. estens. florido, bene in carne: guance piene; l'abito faceva risaltare i suoi fianchi pieni
|| pop. di femmina di animale, gravida
6. fig. che si caratterizza per l'abbondanza di una determinata qualità o che manifesta con pienezza un determinato stato d'animo: occhi pieni di gioia, di meraviglia, d'invidia; essere p. di energia, di amore, di angoscia
|| pieno di sé, presuntuoso
|| pieno di vita, vitale, vivace, attivo
|| fig. otre pieno di vento, persona boriosa
7. fig. completo, massimo, al culmine: bussarono in piena notte; ho piena fiducia nelle tue possibilità; nel p. possesso delle facoltà mentali
|| a piena voce, a voce spiegata
|| a pieni voti, con il massimo dei voti
|| a pieno titolo, a tutti gli effetti
|| colpire in pieno petto, in piena fronte, in mezzo al petto, alla fronte
|| in pieno inverno, nei mesi più freddi
|| luna piena, completamente visibile
8. fig. di vino, corposo, ricco di aroma
9. arald di scudo con il campo senza alcuna figura e di un solo smalto
10. bot di fiori, doppio
11. bur tempo pieno, a orario completo, non ridotto
|| lavoro a tempo pieno, che non prevede alcuna riduzione dell'orario lavorativo
|| scuola a tempo pieno, in cui la mattinata è dedicata alle attività didattiche e il pomeriggio ad attività creative e ludiche
12. dir assoluzione con formula piena, quella che conclude un processo penale quando esistono solo prove dell'innocenza dell'imputato, o quando le prove di innocenza superano quelle di colpevolezza
13. mus accordo pieno, complesso
|| a piena orchestra, con tutti gli strumenti suonati insieme
|| nota piena, accompagnata
|| stile pieno, concertato
14. ant., lett. esaudito
|| andare pieno, adempiersi
b s.m.
1. la parte piena di qualcosa
|| La parte compatta di una struttura: l'edificio presenta un giusto equilibrio tra pieni e vuoti
2. colmo, culmine: era nel p. della giovinezza; essere nel p. delle forze
|| a pieno, appieno
|| in pieno, del tutto, completamente; hai sbagliato in pieno
3. carico completo, spec. riferito al carburante contenuto nel serbatoio di un veicolo: fare il p. di benzina, di gasolio
4. affollamento di persone concentrate in un luogo: allo stadio c'era un p. impressionante
5. arald scudo pieno
6. mus impiego di tutti gli strumenti, di tutte le voci o di tutti i registri sonori di uno strumento: il p. dell'organo; il p. dell'orchestra
‖ accr. ⇨ pienóne; ⇨ pienòtto

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

pieno
[piè-no]
f. -a; pl.m. -i, f. -e
1. che contiene tutto quello che può contenere; riempito, colmato [+ di]: un recipiente pieno; un bicchiere pieno d’acqua; un sacco pieno di grano; un pub pieno, molto affollato; un cinema pieno, con tutti i posti occupati |pieno come un uovo, fino all’orlo, completamente riempito |parlare con la bocca piena, mentre si mastica il cibo
2. che contiene una grande quantità di qualcosa; che ha in abbondanza (anche in senso figurato) [+ di]: una pagina piena di errori; un uomo pieno di debiti; essere pieno di difetti, di pregi; parole piene di tenerezza |pieno di vita, vivace e dinamico |una giornata piena, con molti impegni
3. (fam.) che ha mangiato abbastanza; sazio: vuole alzarsi da tavola pieno; sentirsi pieno |a stomaco pieno, dopo aver mangiato: una medicina da prendersi a stomaco pieno |essere pieno di qualcosa, (fig., non com.) esserne stufo, non poterne più: sono pieno delle loro pretese!
4. che ha il suo contenuto normale, che contiene quanto deve contenere: noci, spighe piene | che non ha in sé spazi vuoti, che è composto di materia compatta: mura piene; una sbarra di ferro pieno
5. che presenta un certo volume o rilievo; tornito, bene in carne: guance piene; fianchi pieni
6. che è nella sua maggiore intensità, al suo colmo; completo, intero: in pieno inverno; a notte piena; luna piena; lavorare a tempo pieno; assoluzione con formula piena; avere pieni poteri; in piena sincerità; a piena voce, a voce spiegata; colpire qualcuno in pieno petto, in mezzo al petto
♦ n.m.
pl. -i
1. la parte piena, compatta, specialmente di una struttura architettonica: i pieni e i vuoti
2. il momento più intenso o culminante; il colmo: nel pieno dell’inverno; nel pieno delle forze
3. carico completo di un contenitore, un deposito ecc.: fare il pieno (di benzina, di gasolio), riempire completamente il serbatoio di un veicolo
4. grande affollamento di persone; pienone: un locale che fa sempre il pieno

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. plēnu(m).

Il lemma pieno

Definizioni

Definizione di Hoepli

Definizione di Garzanti linguistica

Etimologia

Termini vicini