Il lemma pòrta-

Definizioni

Definizione di Treccani

pòrta-
. – primo elemento, tratto dal tema di portare, di parole composte che indicano persone incaricate di portare qualche cosa (come portabagagli, portalettere, portaordini), oppure oggetti destinati a sostenere, contenere, custodire qualche cosa (come portafogli, portalampade, portasigari), e simili. dei molti composti che fanno o possono fare parte di questa serie, parecchi dei quali esemplati sui corrispondenti termini francesi (come portachiavi, portafoglio, portafortuna, portamonete, ecc.), saranno registrati qui di seguito solo quelli che hanno una certa diffusione nell’uso e non abbiano significato troppo vago e generico.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

porta¹
[pòr-ta]

a s.f.
1. apertura che serve a consentire un passaggio, praticata in pareti interne o esterne di edifici, in recinzioni o cinte murarie: la p. di casa; porta d'ingresso; la porta del bagno
|| abitare porta a porta, in appartamenti contigui
|| andare di porta in porta, mendicare
|| essere alle porte, essere vicino alla città; fig. essere prossimo: gli esami sono alle porte
|| fuori porta, fuori di porta, alla periferia, nei dintorni della città: abita fuori p.
|| indicare la porta a qualcuno, invitarlo ad andarsene
|| infilare, prendere la porta, andarsene
|| mettere qualcuno alla porta, cacciarlo, licenziarlo bruscamente
|| porta decumana, opposta alla porta pretoria
|| porta di servizio, in alberghi o edifici aziendali, porta utilizzata da domestici e fornitori; porta secondaria di un'abitazione
|| porta di sicurezza, realizzata nei locali pubblici per consentire un rapido sfollamento in caso di pericolo
|| porta finestra, che dà su un balcone e può essere aperta fino al pavimento
|| porta maestra, di città, castello, fortezza
|| porta pretoria, negli accampamenti romani, porta principale rivolta verso il nemico
|| vendita porta a porta, vendita in cui il prodotto viene distribuito da persone incaricate, che lo propongono sistematicamente a tutti i potenziali acquirenti, andando di casa in casa
|| fig. uscire dalla porta e rientrare dalla finestra, dopo aver fallito in un'impresa, ritentarvi per vie traverse
2. il serramento applicato a tale passaggio per consentirne la chiusura o l'apertura a piacimento: p. a libro, a soffietto, girevole, a vetri, a finestra; p. interna, esterna; aprire, chiudere, socchiudere, serrare, sbattere, accostare la p.; i cardini della p.
|| porta stagna, che consente il perfetto ed ermetico isolamento
|| fig. a porte chiuse, senza presenza di pubblico; processo, udienza a porte chiuse
|| aprire la porta, le porte a qualcuno, facilitarlo nel compiere o conseguire qualcosa: la mia raccomandazione gli aprì la p. di quell'editore
|| battere a tutte le porte, supplicare tutti per un aiuto
|| chiudere la porta a qualcuno, respingerlo
|| chiudere la porta in faccia a qualcuno, rifiutarne decisamente ogni richiesta di aiuto, respingerlo duramente
|| sfondare una porta aperta, riuscire in qualcosa di facilmente raggiungibile o sostenere ipotesi che nessuno mette in discussione
|| trovare la porta chiusa, vedersi respinto, rifiutato
3. portiera, portello: bisogna sempre chiudere bene le porte dell'auto; appena furono chiuse le porte, il treno partì
|| Sportello; aprì la p. del forno per controllare la cottura
4. al pl. i battenti della porta: porte lignee finemente intagliate
5. estens. mezzo di sbarramento mobile
6. anat porta erniaria, orifizio attraverso il quale esce l'ernia
7. elettron punto di accesso, di collegamento di un dispositivo, di una macchina
|| In un elaboratore elettronico, interfaccia tra questo e una linea di comunicazione di dati collegabile a una periferica (modem, terminale, stampante): p. seriale, parallela
8. geogr valico, passo: le porte d'italia sono le alpi
|| porta del ghiacciaio, bocca del ghiacciaio
|| poet. foce di un fiume
9. sport in alcuni giochi di squadra, telaio dentro cui i giocatori devono cercare di dirigere la palla, il disco o sim.: colpire il palo della p.; tirare in p.; mancare la p. di un soffio
|| Nello sci di discesa, passaggio obbligato tra paletti dello stesso colore, nelle gare di slalom: saltare, passare una p.
|| area di porta, nel calcio, spazio del campo delimitato da un rettangolo nei pressi della porta
10. st sublime porta, la corte dell'impero ottomano
11. ant. voragine: la p. del bassissimo pozzo (dante)
b come agg. inv.
anat solo nella loc. vena porta, vena attraverso cui il sangue proveniente dall'intestino è convogliato al fegato
‖ pegg. portàccia
|| dim. portìna; portìcina; porticèlla; ⇨ portèllo m.
|| accr. portòna; ⇨ portòne m.
porta²
[pòr-ta] s.m. inv.
tosc. portatore, facchino

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

porta
[pòr-ta]
pl. -e
1. apertura attraverso la quale si entra o si esce da un luogo; in particolare, serramento, per lo più a uno o due battenti, che si applica a questa apertura: passare, entrare, uscire per la porta; chiudere, aprire, accostare la porta; le porte di una città, quelle nella cinta muraria |porta stagna, in una paratia di nave, la chiusura apribile a tenuta ermetica, che separa un locale da quello contiguo |infilare, prender la porta, uscire, andarsene |indicare a qualcuno la porta, invitarlo ad andarsene |battere a tutte le porte, (fig.) chiedere supplicando |aprire la porta a qualcuno, (fig.) accoglierlo, ammetterlo in un gruppo, in un ambiente |aprire molte porte, tutte le porte, (fig.) facilitare molto, far ottenere tutto ciò che si vuole: il denaro apre tutte le porte |trovare la porta chiusa, tutte le porte chiuse, (fig.) vedersi rifiutare qualcosa dim. portina, porticina, accr. portone (m.), portona
2. portello, portiera: le porte del treno, dell’automobile
3. (sport) in alcuni giochi a squadre, intelaiatura di varia grandezza, posta ai due estremi del campo, entro la quale le squadre cercano vicendevolmente di spedire la palla o il disco per ottenere il punto: tirare in porta |a porta vuota, quando la porta non è custodita dal portiere: sbagliare un tiro a porta vuota |sotto porta, nella zona del campo molto vicina alla porta | nello sci alpino, coppia di paletti con bandierine che segnano il tracciato da seguire nelle discese
4. apertura nella parte inferiore della fronte di un ghiacciaio, dalla quale esce un torrentello originato dallo scioglimento del ghiaccio | (non com.) stretto varco tra rocce e dirupi
5. interfaccia esterna dell’unità centrale di un computer che consente il collegamento con una periferica; è costituita in genere da un connettore a molti pin

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. pŏrta(m) ‘passaggio, porta’, affine a pŏrtus ‘porto’ e portāre ‘portare, condurre’.