Il lemma raffrontare

Definizioni

Definizione di Treccani

raffrontare
v. tr. [comp. di r- e affrontare] (io raffrónto, ecc.). –
1. mettere a confronto due cose o persone per rilevarne le somiglianze, le differenze, ecc.: r. una moneta con un’altra; è meno com. e più limitato di confrontare, usato soprattutto in espressioni di linguaggi settoriali come r. due codici, due lezioni d’un testo, o anche r. due testimonianze, due deposizioni, e sim.
2. ant. incontrare di nuovo (cioè, propriam., venire a fronte con qualcuno o qualche cosa). nell’intr. pron., incontrarsi di nuovo: e fece la mia voglia tanto pronta di riguardar chi era che parlava, che mai non posa, se non si raffronta (Dante), che non si acquieta mai se non s’incontra nuovamente con l’oggetto del desiderio.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

raffrontare
[raf-fron-tà-re] (raffrónto)

a v.tr.
1. mettere due o più cose o persone l'una di fronte all'altra per giudicarne le somiglianze o le differenze; confrontare: r. il testo di un'edizione a stampa con il manoscritto dell'autore; r. due codici; r. tra loro due testimoni; r. due autori
2. ant. affrontare di nuovo
b v.intr. pronom. raffrontàrsi
ant. trovarsi nuovamente di fronte

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

raffrontare
[raf-fron-tà-re]
io raffrónto ecc.
a aus. avere
1. confrontare, porre a raffronto due persone o cose per rilevarne le somiglianze o le differenze [+ a, con]: raffrontare due scuole di pensiero; raffrontare il volto del figlio a quello della madre; raffrontare il nostro sistema fiscale con quello di altri paesi
2. (ant.) incontrare di nuovo

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← comp. di r(i)- e affrontare.