Il lemma riparare

Definizione

Definizione di Hoepli

riparare¹
[ri-pa-rà-re] ant. reparare
(ripàro)

a v.tr.
1. proteggere, difendere: lo riparò facendogli scudo con il proprio corpo; si riparò il capo con un fazzoletto
|| Parare, scansare, evitare: quel muro serve a r. il vento
|| non com. impedire: la casa di fronte ripara la vista
2. rimediare a qualcosa di negativo cercando di eliminare o ridurre gli effetti di un danno arrecato o di un errore commesso: r. il male fatto a qualcuno; r. un danno, un'offesa, un'ingiustizia
|| riparare una materia, ass. riparare, a scuola, in passato, sostenere l'esame a essa relativo in un'apposita sessione d'esami, in seguito al profitto insufficiente di fine anno scolastico: deve r. storia a settembre
3. aggiustare, accomodare: r. un motore, un guasto; far r. un paio di scarpe
4. fam., tosc. provvedere, fare tutto quello che occorre: non ho tempo per r. le faccende domestiche
b v.intr. (aus. avere)
1. provvedere, curare: r. alle esigenze comuni, ai propri bisogni
|| Porre riparo, porre rimedio: r. al disordine politico della nazione
2. riuscire a fare qualcosa in tempo
|| non riparare a, non riuscire a, non fare in tempo a: una coda lunghissima che niobe non riparava a distendere (palazzeschi)
c v.rifl. riparàrsi
Proteggersi, difendersi: si riparò dall'attacco con lo scudo
|| Trovare riparo, rifugio: si ripararono in una grotta
riparare²
[ri-pa-rà-re] ant. reparare, rempairare
(ripàro)
v.intr. (aus. essere)
1. rifugiarsi: è riparato in inghilterra per motivi politici; il fuggiasco riparò nella selva
2. ant. trovare dimora, dimorare, albergare: al cor gentil rempaira sempre amore (guinizelli)

Leggi su Hoepli...

Etimologia

← lat. reparāre, comp. di re-, con valore iterativo, e parāre ‘acquistare’.

Il lemma riparare

Definizione

Definizione di Hoepli

Etimologia

Termini vicini