Il lemma riparazióne

Definizioni

Definizione di Treccani

riparazióne
s. f. [dal lat. tardo reparatio -onis, der. di reparare «riparare¹»]. –
1. a. l’azione di riparare, il fatto di venire riparato, e il modo stesso con cui si effettua e il risultato, riferito a danni, mali, offese, difetti materiali e morali: chiedere, ottenere r. di un torto, di un’offesa; dare, concedere r. di un’ingiuria, di un’ingiustizia arrecata; esigere un’equa r. del danno subìto; e con uso specifico nel linguaggio giur.: r. del danno, r. del torto, r. (pecuniaria) degli errori giudiziarî; riparazioni di guerra, o dei danni di guerra (v. guerra), ecc. in partic., esame di r., previsto nel passato ordinamento scolastico (fino al 1995) per gli alunni non approvati in una o più materie nel primo scrutinio finale. nella teologia cattolica, ristabilimento dell’uomo nell’integrità originale in virtù della redenzione: in quanto tale è opera del verbo incarnato, ma tutti i fedeli possono partecipare all’espiazione e soddisfazione offerta da cristo a dio, oltraggiato dal peccato. b. in botanica, fenomeno di rigenerazione per il quale l’organo di una pianta al quale sia stata asportata una parte ripara la perdita ricostituendo la porzione asportata: tali fenomeni sono frequenti nelle alghe, molto più rari nelle piante superiori (per es., l’estremo apice radicale). c. in biologia e medicina, lo stesso (ma meno com.) che processo riparativo (v. riparativo); il termine è usato anche nella patologia molecolare, per indicare il ripristino di una struttura molecolare precedentemente alterata.
2. accomodatura di oggetti rotti, logori o sciupati: r. di un paio di scarpe, di un pneumatico forato, di un televisore, ecc.; restauro: r. di una casa, della facciata di una chiesa; lavori, spese di r.; una r. perfetta, buona, scadente.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

riparazione
[ri-pa-ra-zió-ne] ant. reparazione

s.f. (pl. -ni)
1. azione e risultato del riparare un danno arrecato ad altri: r. di un torto, di un'ingiustizia; chiedere, esigere r. di un danno subito
|| esami di riparazione, a scuola, in pasato, esami sostenuti in settembre da studenti risultati insufficienti in una determinata materia nello scrutinio finale o nell'esame di giugno
2. aggiustatura, accomodatura di una cosa guasta, rotta e sim.: la r. di una radio, di un mobile, di un paio di scarpe; fare, eseguire una r.
3. dir riparazioni di guerra, risarcimento dei danni di guerra imposto dal vincitore al vinto
‖ dim. riparazioncìna; riparazioncèlla

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

riparazione
[ri-pa-ra-zió-ne]
pl. -i
1. il riparare, l’essere riparato; risarcimento: la riparazione di un torto; riparazioni di guerra, risarcimento che i vincitori impongono agli sconfitti |riparazione degli errori giudiziari, (dir.) risarcimento da parte dello stato spettante a chi sia stato prosciolto con un processo di revisione nel quale sia emerso un errore giudiziario commesso nei suoi confronti
2. lavoro fatto per riparare qualcosa; aggiustatura: la riparazione del tetto, delle scarpe

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. tardo reparatiōne(m).