Il lemma ristrétto

Definizioni

Definizione di Treccani

ristrétto
agg. [propr., part. pass. di ristringere, ma usato come part. di restringere; cfr. lat. restrictus, part. pass. di restringĕre]. –
1. lo stesso che stretto, di solito con valore genericam. intensivo: un nodo r.; que’ due si venivano incontro, ristretti alla muraglia (manzoni). in alcune espressioni partic. è preferito a stretto: r. in sé (o, assol., ristretto), di persona che è in atteggiamento molto raccolto, per lo più con l’idea di raccoglimento spirituale, vigilanza, modestia: sedeva col viso appoggiato alle mani tutto r. in sé stesso; ristretto in guisa d’uom ch’aspetta guerra (petrarca); stava in forti pensier tutto ristretto (poliziano). letter. non com., nella locuz. avv. a ristretto (o alla ristretta), in segreto: stare, trovarsi, parlare a r. con qualcuno. anticam. anche sostantivato: un r. di persone, un crocchio.
2. spesso ha una sfumatura particolare rispetto a stretto, indicando non tanto o non solamente la condizione di persone o cose molto ravvicinate fra loro fino a toccarsi, ma, più genericam., la condizione di persone o cose sacrificate in uno spazio (o, estens., ridotte a una quantità) minore di quello che sarebbe loro necessario (ciò per influenza del sign. partic. che ha restringere rispetto a stringere): a. riferito a luoghi: la piazza era troppo r. per contenere tanta folla; avevano a loro disposizione uno spazio r. (non stretto). quindi, che è costretto in uno spazio insufficiente: in dieci in questa stanzetta si è troppo r.; in questo armadio gli abiti ci stanno un po’ ristretti. b. limitato: l’uso di questo termine è r. al solo linguaggio scientifico; spec. con riguardo alla quantità: un r. numero di amici, di invitati; commissione r., comitato r., limitati a una parte soltanto dei membri; talora con il sign. di scarso, insufficiente: abbiamo a disposizione un tempo molto r.; con mezzi così r. si può fare ben poco. in senso intellettuale o morale, meschino, gretto: è un uomo di idee molto r., di mente r.; quindi, assol., uomo r. (di mente, di cuore, nei suoi giudizî). c. ridotto in minor volume, condensato: brodo r. (sostantivato per ellissi: un ristretto, un brodo ristretto, un consommé); un caffè r.; una salsa molto ristretta. in senso fig., riassunto: discorso, concetto r. in poche parole; esposizione, narrazione r. in una pagina. sostantivato con valore neutro, nella tecnica contabile, r. d’inventario, lo stesso che inventario sintetico. locuz. avv., in r., riassumendo, sommariamente: mi esponga in r. i risultati della sua inchiesta; ecco in r. le novità. d. non com. di prezzi, ridotto il più possibile: mi faccia il prezzo r. (anche, sostantivato, il ristretto).
3. usi e sign. scient. partic.: a. in meccanica, problema r., ogni problema inerente alla quiete o al moto di un sistema materiale s (e in partic. di un punto materiale), quando nell’espressione analitica della legge di ogni forza attiva e in quella delle varie condizioni vincolari cui s è soggetto intervengono soltanto le variabili inerenti alla posizione e alla velocità, al generico istante t, dei singoli punti di s e in più, se mai, il tempo esplicito; resta cioè escluso l’intervento di parametri relativi a particolari condizioni fisiche del sistema in esame o ad altri sistemi in qualche modo a questo legati. b. in medicina, bacino r., malformazione congenita consistente nella riduzione dei diametri interni del bacino così che questo si presenta più piccolo che di norma.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

ristretto
[ri-strét-to] (part. pass. di ristrìngere)

a agg.
1. serrato, rinchiuso, stretto dentro: in quel punto la strada correva ristretta fra due muri; mi sono seduto in un angolo r. fra le persone
2. concentrato: caffè r.; brodo r.
|| in ristretto, in poche parole
3. racchiuso entro limiti precisi, circoscritto, limitato: prodotto destinato a un pubblico r. e selezionato
|| significato ristretto di una frase, significato letterale, proprio
|| dir interpretazione ristretta della norma, che applica la norma solo ai casi esplicitamente menzionati, e non a quelli affini
4. estens. insufficiente, misero: con i mezzi ristretti di cui può disporre sopravvive a stento
5. fig. composto di pochi elementi, ridotto: siamo un gruppo r.; c'è un numero r. di posti disponibili
|| pranzo, invito ristretto, destinato a un numero limitato di partecipanti
6. fig. meschino, misero, limitato: hai una mentalità ristretta; idee ristrette
‖ dim. ristrettìno
b s.m.
1. riassunto: il r. di un romanzo
2. econ, ell. mercato ristretto

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

ristretto
[ri-strét-to]
di restringere e ristringere
♦ agg.
f. -a; pl.m. -i, f. -e
1. limitato; angusto: un ristretto numero di amici; una stanza ristretta
2. racchiuso, stretto: il sentiero corre ristretto tra due argini
3. gretto, meschino: essere di idee ristrette; avere una mente ristretta
4. concentrato, condensato: brodo ristretto; un concetto ristretto in poche parole |in ristretto, (non com.) riassumendo: in ristretto, la questione sta così
5. scarso, inadeguato: vivere con mezzi ristretti
6. (lett.) raccolto in sé; assorto: ristretto in guisa d’uom ch’aspetta guerra (PETRARCA Canz. CX, 2)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. restrĭctu(m), propr. part. pass. di restringĕre ‘restringere’.