Il lemma rónda

Definizioni

Definizione di Treccani

rónda
s. f. [dallo spagn. ronda, e questo dal fr. ronde (nella locuz. à la ronde), che è il lat. rotŭndus «rotondo»]. –
1. a. l’andare in giro in una zona determinata allo scopo di perlustrare, esplorare, ispezionare. si dice oggi soltanto con riferimento a un servizio armato (servizio di ronda) al quale possono essere destinati due o più militari (in genere tre) di cui uno graduato: r. d’ordinanza, per la sorveglianza e il controllo dei militari in libera uscita o comunque fuori caserma; r. d’ordine pubblico, con compiti di polizia; nella marina militare indica il servizio di controllo organizzato a bordo, di giorno e di notte, mediante apposite pattuglie; nella marina mercantile designa un analogo servizio per la prevenzione degli incendî, obbligatorio su tutte le navi passeggeri. locuz. particolari: essere, andare di r.; mandare in r. (si mandarono in r. birri che cacciassero gli accattoni al lazzaretto, manzoni); istituire un servizio di r.; pattuglia di r.; il capo ronda (v. caporonda); fare la r., anche in senso fig., di persone che si aggirano intorno a un luogo aspettando il momento opportuno per entrare, per intervenire, per incontrare qualcuno: i giornalisti facevano la r. intorno all’abitazione del celebre cantante, o davanti al carcere in rivolta; o anche, scherz., di chi corteggia una donna. b. cammino di ronda, nelle fortificazioni antiche, stretta terrazza che si svolge lungo il perimetro sommitale e che consente a ronde, sentinelle e altri difensori di percorrere tutto il perimetro restando coperti dall’esterno.
2. la pattuglia (o più raram. la persona) che fa la ronda: la r. era costituita da un sottufficiale e da due soldati; le r. stavano uscendo dalla caserma; fra poco passerà la r.; si nascose in un vicolo per non essere sorpreso dalla ronda.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

ronda
[rón-da]

s.f.
mil servizio armato di guardia, d'ispezione, fatto da uno o più militari agli ordini di un graduato, che perlustrano una zona determinata, spec. di notte: pattuglia di r., servizio di r.
|| I soldati che fanno la ronda: passa la r.; la r. rientra in caserma
|| cammino di ronda, corridoio lungo l'orlo superiore delle mura delle antiche fortezze, che serviva di passaggio ai soldati di ronda
|| fare la ronda a qualcuno, a qualcosa, sorvegliarlo: fare la r. alla polveriera
|| fig., scherz. fare la ronda a una ragazza, farle la corte

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

ronda
[rón-da]
pl. -e
servizio di vigilanza o di ispezione territoriale svolto da militari al comando di un graduato di truppa; la pattuglia che compie questo servizio: essere, andare di ronda |fare la ronda a una ragazza, (scherz.) corteggiarla assiduamente

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dallo sp. ronda, che è dal fr. ronde, deriv. dalla loc. à la ronde ‘in giro, tutt’intorno’.